Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1955 - 1998 (Creation)
Level of description
Extent and medium
1 boîte
Context area
Name of creator
Name of creator
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Concerne un projet d'abri en bois à Saflisch (Rosswald, Tremen). L'abri en bois est caractérisé par une structure en forme de triangle à côtés égaux, comprenant 5 travées en bois, un plancher en sapin, un toit avec des chevrons prolongés le long de la pente, et d'une terrasse ouvrable grâce à un système de poulies.
Le dossier couvre le premier projet de 1955-1956 et les transformations ultérieures. Il contient des plans, des dessins et des documents relatifs à différentes étapes du projet, y compris les transformations de 1966-1967, le projet de 1970, et les transformations de 1988-1998. Des plans d'étage, des coupes, des élévations, et des détails architecturaux sont inclus dans le dossier pour chaque phase du projet, ainsi que des documents d'information et de correspondance.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
[SDossier] 0183.03.0034A - [034/76] Plans sur papier [tirages], 1955 - 1998 °
– [SSDossier] 0183.03.0034A/01 - [034/76] Projet 1955-1956 : plans, 03.09.1955-22.06.1956
– [SSDossier] 0183.03.0034A/02 - [034/76] Transformation 1966-1967 : plans, 14.9.1966 ; 20.09.1967
– [SSDossier] 0183.03.0034A/03 - [034/76] Projet 1970 : plan, 22.07.1970
– [SSDossier] 0183.03.0034A/04 - [034/76] Transformation 1973-1974 : plans et esquisses, [1973-1974]
– [SSDossier] 0183.03.0034A/05 - [034/76] Transformation 1988-1998 : plans, 12.07.1973 - 09.09.1998
[SDossier] 0183.03.0034B - [034/76] Documentation, 1958 °
° Consultation à distance disponible sur Morphé+ (https://morpheplus.epfl.ch/)
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Publication note
– FREY 2006, pp. 93-94
– « Trigon - Ferienhaus im Wallis : 1956, Architekten Heidi und Peter Wenger SIA, Brig », Das Werk, 45 (1958), ss. 202-203.
– « Maison de vacances "Le Trigon" », Habitation, 30 (1958), p. 29.
Publication note
« L'ossature comporte 5 travées en bois, distantes de 1 m. 83, en forme de triangle à côtés égaux. La base porte le plancher fait de planches de 4 cm. en sapin, posées d'une travée à l'autre, sans poutraison, grâce à cet axe de 1 m. 83. Un lambrissage sous les travées et un matelas de 5 cm. de verre de laine finissent la construction du plancher. Les côtés du triangle, les chevrons, forment le toit. Prolongés jusqu'aux socles en pierres naturelles, ils suivent exactement le mouvement de la pente du terrain. [...] Le toit est fait d'un lambrissage intérieur en sapin, sous les chevrons, d'une isolation de laine de verre, d'un lambrissage extérieur de carton bitumé, contre-lattes, lattage et tavillons de mélèze triple couche. A ce propos, un arbre a été coupé dans la petite forêt et les bardeaux ont été faits à la main. Dans la pente du toit de solides poutres diagonales assurent le contreventement et supportent le poids de la terrasse. [...] Nous avons alors imaginé une terrasse qui, d'une part, ferme la grande façade vitrée comme un immense volet triangulaire, d'autre part, descendue, sert de terrasse toujours prête à l'usage. Elle s'ouvre depuis l'intérieur, grâce à un système de poulies. Elle repose sur un support en tube d'acier, qui, grâce à une articulation, se pose automatiquement dans le trou du socle. Des supports en tube d'acier et une corde de montagne forment la balustrade amovible. » [Heidi et Peter Wenger, Habitation, 30/3 (1958)].