Dessins Held N°: 6657, 6658. Aménagement du magasin : plan, devanture et mobilier
Monthey
118 Archivische Beschreibung results for Monthey
Concours de 1980 pour un bâtiment de police sur le territoire de la Commune de Monthey, présenté par les Wenger avec la devise "360 360".
4ème prix.
Plans divers.
Plans de transformation et photographies de l'ancien bâtiment.
Plans de coffrage du bureau CERT.
Vue extérieure des habitations des Vergottes.
Plan, façade de la maison.
Vue intérieur de la maison.
Vue extérieure de la maison.
Mandat d'étude pour la construction bâtiment administratif et ateliers pour les services industriels.
Commune de Monthey, concours de projet pour une salle de spectacles (théâtre du Crochetan). Projet de Grobety, Andrey e Sottaz. Direction des travaux de Roland Gay (dès 1986).
Plans d'exécution : contrecalques.
Construction d'un groupe de 7 maisons d'habitation, conçues en ordre contigu pour combiner jardin privé et installations communautaires. Conçues par Pierre Zoelly, pendant la période où Roland Gay collabore dans son bureau. V. sous-dossiers
Plans projet 1:50 du 13.09.1979 (calques crayon main), plans exécution sur base plans projet (contrecalque, écritures encre)
Transformation de l'ancien Café Berra, en collaboration avec Gérald Gay. V. sous-dossiers.
Plans de projet à l'échelle 1:50 datés du 05/05/1981 tracés à la main au crayon. Détails à l'échelle 1:20 tracés à la main au crayon également. Plans d'exécution basés sur les plans de projet, réalisés sur calque à l'échelle 1:50 avec annotations en encre.
Photos, plan architecte, plan chauffage, plan ing. béton, situation financière, mise à l'enquête
Transformation du hall, du guichet et des bureaux pour la Banque Raiffeisen Monthey. Plans DAO du rez-de-chaussée, ainsi qu'une perspective de la halle du guichet.
Documentation sélectionnée par le producteur lors de l'élaboration du livre "Roland Gay : architecte" (2022).
Brochure P. Zoelly et plans exécution 1:50 de Gay Frères Monthey SA.
Situation générale, plan Pierre Zoelly.
Plan du quartier.
Perspective de la cour également réalisée à la main sur calque au crayon. Copies papier pour la publication. Ces plans font de base pour les plans d'exécution à l'échelle 1:50 et pour les détails dessinés à la main sur calques. Les plans d'exécution seront réalisés sur la base des plans de base, avec des annotations en encre sur calques."
Plans projet à l'échelle 1:100 datés du 07.11.1984, réalisés à la main à l'encre sur calques. Réduction sur papier format A3. Plan de situation à l'échelle 1:500.
Plans du projet à l'échelle 1:50, réalisés sur calques à la main au crayon. Plans d'exécution contre-calqués sur la base des plans du projet, avec annotations à l'encre. Détails à l'échelle 1:20, effectués sur calques à la main au crayon.
Plans projet à l'échelle 1:50 datés du 21.07.1983, réalisés à la main au crayon sur calques. Plans d'exécution réalisés en se basant sur les plans projet, contre calques.
Esquisses en couleur des façades datées du 21.07.1983, réalisées à la main sur calques.
Détails réalisés à la main sur calques.
Plan de situation à l'échelle 1:500 réalisé à la main sur calque.
Perspective et plan de situation.
Photographies du chantier.
Transformation d'une grange et d'une porchérie pour la chorale de la Paroisse de Choëx. Vue extérieure.
Construction traditionnelle en mandriers. Vue extérieure du chalet Valloton.
Vue intérieure du chalet.
Vue extérieure du chalet.
Vue extérieure de la maison.
Vue intérieure du chalet.
Intérieur, extérieur et plans de la colonie Cazot.
Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.
Commune de Monthey, concours de projet pour une salle de spectacles (théâtre du Crochetan). Projet de Grobety, Andrey e Sottaz. Direction des travaux de Roland Gay (dès 1986).
Dessins des façades.
Plans, en provenance du bureau de Charles Zimmermann (Jean Marc Zimmermann), architecte à Monthey (architecte cantonal).
Le fonds rassemble un ensemble de plans et dessins produits entre 1957 et 1997, documentant l’activité de Pierre-Paul Schmid, architecte actif principalement en Valais durant la seconde moitié du XXe siècle. Formé à l’EPF de Lausanne et établi à Sion, Pierre-Paul Schmid développe une pratique indépendante marquée par une forte implantation locale, tout en intervenant ponctuellement dans d’autres contextes en Suisse et à l’étranger.
Une part importante du fonds concerne le logement, avec de nombreux projets de villas individuelles et d’immeubles locatifs, notamment à Sion et dans ses environs (Bramois, Salins, Nendaz).
Les équipements publics et institutionnels occupent également une place significative. Le fonds documente notamment des projets scolaires, tels que l’école secondaire régionale des garçons à Sion, ainsi que des équipements spécialisés comme l’établissement de rééducation de Crételongue.
L’activité de Schmid s’étend par ailleurs aux infrastructures et équipements techniques, en particulier dans le domaine des transports et des télécommunications, comme les projets liés au tunnel du Grand-Saint-Bernard, aux installations de péage ou aux centrales téléphoniques d’Euseigne et d’Evolène.
Le fonds comprend également des réalisations dans les domaines religieux (temple protestant à Sion), touristique et de loisirs, ainsi que quelques projets à caractère plus exceptionnel ou hors du contexte régional, comme un immeuble à Saint-Tropez ou un studio à Paris.
Objets mentionnés (*) :
Architecture agricole
- Ferme à Autavaux, Les Courts Champs à Estavayer
Architecture artisanale commerciale et tertiaire
- CA Mode, Avenue de France 12 à Sion
- Pension "La Forêt", à Vercorin
Architecture civile publique
- Bâtiment administratif, Avenue de Beaulieu à Saint-Maurice
Architecture de culture, recherche, sport ou loisir
- Tennis Club Gravelone, Chemin de l'Agasse 11 à Sion
- Week-end collectif à St-Gingolph
Architecture domestique
- Chalet "Cerisiers", à Nendaz
- Chalet famille F. Garcia, à Salins
- Immeuble à la Chanterie, à Sion
- Immeuble d'habitation à Sion, Rue de Mazerette 21 à Sion
- Immeuble locatif "Les Ruches", Petit Chausseur à Sion
- Immeuble locatif pour Mr. E. Roh, Avenue de France à Sion
- Immeuble Rue St. Pierre, Rue Saint-Pierre 2 à Saint-Tropez
- Immeubles d'habitation aux Potences, Rue Hermann Geiger 19-21-23 à Sion
- Studio de Mme Isabelle Wueturigh, à Paris
- Villa Berard, à Sion
- Villa Clelia, Route du Téléphérique 11 à Lavey
- Villa Fardey, à Bramois
- Villa J.-M. Dayer, Chemin des Mirabelles à Bramois
- Villa Konstantin, à Salgesch
- Villa Mayoraz, Chemin des Mirabelles à Bramois
- Villa Mich. Francey, à Bramois
- Villas Chemin de l'Agasse, à Sion
- Villas Fenetz et Bruttin, Chemin des Mirabelles 7 à Bramois
- Villas individuelles Fuchs et Schöpfer, Chemin des Mirabelles 6-8 à Bramois
Architecture fiscale ou financière
- Douane Grand Saint-Bernard, Port Franc Martigny, Douane Châtelard
Architecture hospitalière, d'assistance ou de protection sociale
- Centre de formation professionnelle pour handicapés, Digue de la Morge 41 à Pont-de-la-Morge (Sion)
- Etablissement concordataire de rééducation à Crételongue, à Granges
Architecture judiciaire, pénitentiaire ou de police
- Bâtiment de Police à Monthey
Architecture industrielle
- Centrale téléphonique d'Euseigne
- Centrale téléphonique d'Evolène
Architecture militaire
- Bâtiments militaires à Saint-Maurice (expertise)
Architecture religieuse
- Eglise évangélique réformée, Rampe Saint-Georges 4 à Sion
Architecture scolaire
- Ecole secondaire régionale des garçons, Chemin des Collines 27 à Sion
Installations de transport, infrastructures
- Cabine de péage tunnel du Grand Saint-Bernard, gare routière nord, à Bourg-Saint-Pierre
- Tunnel de Regrouillon
Urbanisme et espaces publics
- La Planta, Place de la Planta à Sion
- Quartier de villas à Bramois, Chemin des Mirabelles à Bramois
Relevés de bâtiment historique du district de Monthey, réalisés par le bureau GayMenzel, pour l'état du Valais et pour la Société d'histoire de l'art en Suisse (SHAS).
Bâtiment concernés :
- Maison de la Pierre, Staint-Maurice
- Chapelle du Pont, Monthey
- Château, Monthey
- Église St-Sylvestre, Choëx
- Église, Troistorrents
- Église, Val d'Illiez
- Église, Collombey
- Monastère des Bernardines, Collombey
- Église, Muraz
- Église, Vionnaz
- Clocher, Vionnaz
- Maison Barberini, Vionnaz
- Église Notre Dame de Lourdes, Vouvry
- Église St-Hippolyte, Vouvry
- Château, Porte du Scex
- Église St-Michel archange, Port-Valais
- Église Notre Dame de Lourdes, Bouveret
- Chapelle Ste-Famille, St-Gingolph
- Château, St-Gingolph
Transformation d'une grange et d'une porcherie pour la chorale de la Paroisse de Choëx. V. sous-dossiers.
Construction d'un immeuble d'habitation et commerce au lieudit « Les Grands Glariers » à Monthey, en béton coloré rose, avec commerce au rez, logements et bureau d'architecture de Roland Gay. V. sous-dossiers.
Quartier de maisons unifamiliales pour le Fonds de Secours et de Prévoyance de l'Hôpital psychiatrique de Malévoz à Monthey. V. sous-dossiers
Construction d'une maison individuelle sur trois niveaux, avec un volume étiré en parallèle des courbes de niveau, dans un quartier résidentiel à Monthey. V. sous-dossiers.
Construction de l'annexe à la colonie de vacances Cazot à Choëx, pour la paroisse catholique de Monthey. V. sous-dossiers
Pour l'Expo 02 : rapatriement au Bouveret et aménagement. Roland Gay est responsable technique de l'Association pour le mésoscaphe Auguste Piccard. V. sous-dossiers
Ce classeur contient une documentation variée, incluant des manuscrits, des photographies, des coupures de presse et des réductions de plans, relatifs à divers projets résultant de la collaboration entre Pierre Zoelly et Roland Gay. Parmi ces projets, on trouve le concours pour l'école d'agriculture de Lindau, l'église de Muraz, la maison de vacances à Jeizinen-Gampel, la colonie de vacances à Ayer, les maisons contiguës des Vergottes, l'étude pour la centrale de chauffage d'Aubrugg et le projet pour le couvent des carmélites à Choëx.
9 contenants de diapositives, concernant projets et réalisation de Pierre Zoelly et de Roland Gay, dont notamment les maisons contigues des Vergottes, la colonie de vacances de Ayer, autres.
Documentation sélectionnée par le producteur lors de l'élaboration du livre "Roland Gay : architecte" (2022), concernant la maison unifamiliale B. au lieudit « Les Vergottes-Champex » à Choëx en 1984.
Documentation sélectionnée par le producteur lors de l'élaboration du livre "Roland Gay : architecte" (2022), concernant le chalet A.G. et M.G. au lieudit « Marécot », Choëx.
Le fonds documente l'ensemble de l'activité de Roland Gay, englobant une diversité de documents architecturaux et techniques liés à la conception, la construction, et la rénovation de différents édifices et structures, principalement localisés dans la région de Monthey et ses alentours. Il englobe une gamme variée de projets, depuis la transformation de chalets et de granges jusqu'à la construction de maisons individuelles, avec une préférence pour l'usage du bois et du béton. Le fonds documente également des bâtiments administratifs ou médico-sociaux, des écoles, des structures polyvalentes, ainsi que des complexes de logements collectifs, parmi d'autres.
Le fonds se constitue principalement d'esquisses, de plans d'avant-projet, de projet et d'exécution, qui varient de calques dessinés à la main, au crayon et à l'encre, à différentes échelles (1:50, 1:100, 1:200, etc.), jusqu'à des plans de détails à des échelles plus précises (1:20, 1:5, etc.). Il comprend également des documents produits par Dessin Assisté par Ordinateur (DAO), des perspectives architecturales, ainsi que des photographies qui capturent les vues extérieures et intérieures des bâtiments.
Calques au crayon dessinés à la main à l'échelle 1:50. Transformation des plans de 1972.
Plans d'architectes d'exécution, dossier partiel, plans du bureau Urdy & Ruppen, ainsi que listes des coffrages et des armatures.
Plans exécution 1:50 du 21.05.1985, réalisés à la main à l'encre sur calques
Photographies, dossiers pour la mise à l'enquête de l'ensemble et de la grange. Dossier de mise à l'enquête des maisons 4 et 5.
Plans du projet à l'échelle 1:50 datés du 10 octobre 1983, dessinés à la main au crayon sur calques. Détails à l'échelle 1:20 et 1:5 également réalisés à la main au crayon sur calques. Les plans d'exécution à l'échelle 1:50 sont réalisés à partir des plans du projet, avec les annotations en encre sur calques.
Maquette en carton et bois.
Photographies.
Vue de la charpente des chalets.
Vue extérieure de la maison.
Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.
Commune de Monthey, concours de projet pour une salle de spectacles (théâtre du Crochetan), 7e prix. Plans.
Note : R. Gay obtiendra pas la suite, en 1986, la direction des travaux. V. dossiers correspondants.
Commune de Monthey, concours de projet pour une salle de spectacles (théâtre du Crochetan). Projet de Grobety, Andrey e Sottaz. Direction des travaux de Roland Gay (dès 1986).
Vues maquettes quartier, maquette cage d'escaliers
Cette série contient plusieurs photographies (tirages grand format) documentant des réalisations architecturales conçues par Roland Gay (parfois en tant que collaborateur de P. Zoelly), allant de 1971 à 1996. Les œuvres architecturales photographiées incluent des chalets, des colonies de vacances, des salles polyvalentes, et des maisons unifamiliales situées dans diverses localités suisses telles que Gampel, Anniviers, Choëx, Le Bouveret, Val d'Illiez, Morgins, Fully, Ollon, St-Maurice, et Bourg-Saint-Pierre. Les photographies sont majoritairement des tirages couleur sur aluminium de taille 60x46 cm, avec quelques tirages plus grands et sur carton, ainsi que des monochromes, montrant des vues intérieures, extérieures, et des plans des structures.
La série documente le rôle de Roland Gay en tant que directeur des travaux pour la salle de spectacles du Théâtre du Crochetan à Monthey de 1985 à 1989. Après avoir gagné le 7e prix dans le concours organisé par la commune de Monthey, il prend la tête des travaux en 1986. Le projet, conçu par le trio Grobety, Andrey et Sottaz, est documenté par des plans, des coupes, des plans de détail et des planches de présentation.
Perspectives (dessins à la main), principalement sur papier calque, sélectionnés et regroupés en vue de la rédaction de GAY 2022. L'ensemble inclut :
- Café Berra, Choëx : transformation : vue perspective extérieur [crayon sur papier calque], 1980, p. 4-5
- Maison unifamiliale H., Monthey : vue perspective de la cour [crayon sur papier calque], 1980, p. 6-7
- Chalet C., Val d'Illiez : projet de transformation : vue perspective du séjour [crayon sur papier calque], 1979, p. 8-9, 156
- Chalet V. au lieudit « Marécot », Choëx : vue perspective intérieure [crayon sur papier calque], [1978], p. 155
- Maison L., Bevaix : transformation : vue perspective du séjour [crayon sur papier calque], [1978], p. 156
- Chalets de vacances au lieudit « La Tseudanaz », Morgins : vue perspective extérieure [crayon sur papier calque], [1980], p.158
- Ecole primaire, Loèche-les-Bains : concours de projets : vue perspective extérieure [crayon sur papier calque], [1982], p.159
- Douane au col du Grand-St-Bernard : transformation : vue de la cuisine [crayon sur papier calque], 1986, p.169
- Douane au col du Grand-St-Bernard : transformation : vue du séjour [crayon sur papier calque], [1986], p.169
- Exposition Ligue Bois Lausanne : [crayon sur papier calque].
Construction d'un chalet à deux niveaux au lieudit « Condémines » à Choëx.
Plan de situation à l'échelle 1:200, calques dessinés à la main datés du 27.5.1978, incluant les chalets N.B.D et N.
Plan de projet à l'échelle 1:50, calques au crayon réalisés à la main datés du 27.6.1978.
Plans d'exécution, contrecalques réalisés sur la base des plans de projet, avec annotations dessinées à l'encre à la main.
Projet de transformation des combles d'une maison à Monthey (non réalisé). Calques au crayon dessinés à la main à l'échelle 1:50, datés du 24.11.1978.
Construction d'un chalet à deux niveaux et garage réalisé au lieudit « Marécot » à Choëx.
Plan de situation réalisé par le géomètre, à l'échelle 1:1000.
Plan du projet à l'échelle 1:50, daté du 17 décembre 1980, réalisé sur calques à la main au crayon.
Plans d'exécution à l'échelle 1:50, élaborés sur la base des plans du projet, avec annotations à l'encre.
Construction d'un chalet à deux niveaux au lieudit « Champex » à Outre-Vièze, Choëx. Plans de situation du quartier établis par le géomètre à l'échelle 1:1000. Plans de projet datés du 02/11/1979 réalisés à la main au crayon sur calque à l'échelle 1:50. Plans d'exécution élaborés sur la base des plans de projet, tracés sur calque à l'échelle 1:50 datés du 18/12/1979, avec annotations en encre. Les détails sont dessinés à l'échelle 1:20 sur des calques réalisés à la main au crayon.
Construction d'un chalet à deux niveaux et garage au « Marécot », Choëx. Soubassement en béton apparent et structure en madriers de sapin. Plan de situation du géomètre à l'échelle 1:1000. Plans du projet tracés sur calques à la main au crayon à l'échelle 1:50, datés du 13.01.1981. Plans d'exécution réalisés à l'échelle 1:50, basés sur les plans du projet et comportent des annotations à l'encre sur des calques superposés.
Cnstruction de deux chalets à Marécot, Choëx. En collaboration avec Natterer und Partners, Lausanne, ingénieurs bois. V. sous-dossiers.
Plans ingénieur de l'état existant, bâtiment La Forêt (1955) et programme. Plans du Larzaï de 1958 (Zimmermann).
Plans d'avant-projet pour la construction d'un immeuble mixte, comprenant des espaces de logements et de commerces, situé au Château-Vieux à Monthey.
Construction d'un chalet avec annexe au Marécot à Choëx. Plan de situation effectuée par le géomètre à l'échelle 1:1000. Plans en papier pour la mise à l'enquête et l'exécution, dessinés à la main au crayon à l'échelle 1:50. Le garage est représenté sur des calques dessinés à la main à l'échelle 1:50 et 1:100, datés du 06.01.92.
Plans projet construction immeuble av. de la Gare - Monthey
Transformation
Documentation sélectionnée par le producteur lors de l'élaboration du livre "Roland Gay : architecte" (2022), concernant la maison unifamiliale avec garage, bûcher et terrasse couverte à Monthey en 1980.
Documentation sélectionnée par le producteur lors de l'élaboration du livre "Roland Gay : architecte" (2022), concernant un chalet à deux niveaux et garage au lieudit « Marécot » à Choëx en 1982.
Concours d'idées pour un collège primaire, à Monthey, présenté avec la devise "Poil de carotte".
Concours de 1958.
Le fonds réunit deux ensembles documentaires complémentaires portant sur l’histoire de l’ingénierie des ponts et sur les activités de la famille d’ingénieurs de Vallière. Il est structuré en deux sous-fonds :
Le sous-fonds A : Collection Hahling : ponts : documentation (19??–1990)
Il comprend une documentation constituée par Albert Hahling, ingénieur et passionné d’histoire technique. Il rassemble :
– des publications spécialisées (revues, articles, catalogues d’exposition) sur les ponts en général
– un ensemble consacré au Hundwiler Tobelbrücke, au pont Chauderon à Lausanne et à l’ingénieur Robert Maillart (catalogues, monographies, photographies, plans, documents de concours)
– un dossier sur le pont de Normandie et des archives d’exposition issues du Centre Pompidou (Siza, Aillaud, "Les ingénieurs du siècle")
Le sous-fonds B : Famille de Vallière (1865–1950)
Il est composé de documents originaux transmis à Albert Hahling en 1988. Il témoigne des activités professionnelles et personnelles des ingénieurs Émile de Vallière (1834–1908), directeur des Mines et Salines de Bex, et de son fils Louis de Vallière (1868–1952), actif dans la construction ferroviaire et l’ingénierie des ponts en béton armé.
Ce sous-fonds contient notamment :
– des mémoires techniques originaux sur le pont des Planches (Sépey), le pont de Zaehringen, le chemin de fer Nyon–St-Cergue–Morez et la ligne Aigle–Sépey–Diablerets, incluant des calculs, soumissions et expertises liés au système Melan
– des documents personnels (journal manuscrit de guerre, autobiographie, diplômes, correspondance, nominations officielles)
– des brochures techniques imprimées par le bureau de Vallière & Simon (1902–1907), relatives aux grands projets ferroviaires suisses de l’époque
– un album photographique incluant des images de chantiers (ponts, lignes ferroviaires) et de la vie privée et militaire
– des notes manuscrites d’Émile de Vallière sur les Mines de Bex (1870–1887) ;
– une documentation généalogique (arbres, biographies, correspondance familiale), en partie composée de photocopies collectées ou produites par Albert Hahling.
Dans son ensemble, le fonds offre un éclairage précieux sur les pratiques d’ingénierie suisse entre la fin du XIXe siècle et le XXe siècle, articulant sources techniques, histoire familiale et mémoire des infrastructures.
Ohne TitelPhotos de l'ancien bâtiment, plans d'exécution.
"Plans du projet à l'échelle 1:100 datés du 14 mars 1979, réalisés à la main sur calque au crayon.
Projet sur calques à l'échelle 1:50, dessiné à la main au crayon, daté du 24.08.1979. Plans d'exécution sur contrecalques basés sur les plans du projet à l'échelle 1:50, avec annotations à l'encre datées du 21.3.1980. Plans détaillés à l'échelle 1:20, réalisés sur calques à la main au crayon.
Photographies de la maquette, esquisses de construction, permis de construire, contrat d'architecte, développement du projet daté du 27.01.1984, brochure et mise en page de la brochure.
Plans des chalets A et B.
Plans divers.
Vue de la charpente des chalets.
Vue intérieure de la maison.
Vue extérieure du chalet.
Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.
Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.
Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.
Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.
Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.