Etudes pour deux bâtiments juxtaposés, un garage et un local d'expédition, chargement et déchargement. Articulés en continuité du portique du bâtiment principal. Contient nombreuses études des claustras de la liaison. Echelle dominante 1/50 et 1/10. Travail développé par les dessinateurs de l'agence sous la supervision du patron qui donne quelques esquisses.