Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/200

Maquette, échelle: 1/500

Photo de maquette, échelle 1/200

Photo de maquette, échelle 1/200

Photo de maquette, échelle 1/200

Maquette, échelle: 1/500

Vues extérieures bâtiments résidentiels

Vues extérieures bâtiments résidentiels.

Vues panneau solaire

ENVELOPPE 1

1934
– Copies tapuscrits de lettres de références pour l'Université de Birmingham, d'octobre 1934, concernant Philip Morton Shand (Gregor Paulosson, 1 f, r. ; Peter Behrens, 1 f, r. ; Le Corbusier, 1 f, r. ; Josef Hoffmann, 1 f, r. ; Walter Gropius, 1 f, r. ; Josef Gocar, 1 f, r. ; , Josef Frank, 1 f, r. ; H.S. Goodhart-Rendel, 1 f, r. ; E. Maxwell Fry, 1 f, r. ; Mansfield D. Forbes, 1 f, r. ).

1952
– Morton Shand à A. Sartoris, du 20 novembre 1952. Concerne les problèmes économiques et de santé de P. Morton Shand et de sa famille, ainsi que des publications, Max Bill, Bardi, Nikolaus Pevsner, Mme Dunant (Mme Marcelle-J. Dunant ?), autres personnes (manuscrit, 1 f, r/v.).

1960
– Sybil Shand à A. Sartoris, du 13 decembre 1960. Concerne le choc et les problèmes qui ont suivi le décès de P. Morton. Fait allusion à un ancien malentendu entre P. Morton Shand et A. Sartoris (manuscrit, 2 ff., r/v).
– Sybil Shand à A. Sartoris, du 21 mai 1961. Concerne la vie quotidienne et familiale de Sybil et la sepolture de P. Morton (manuscrit, 4 ff., r.)

1967
– Sybil Shand à A. Sartoris, du 19 janvier 1967. Concerne un prochain voyage en Angleterre de Carla et Alberto, la vie de famille de Sybil après le décès de P. Morton, et des connaissances en commun (manuscrit, 1 f. r/v + 1 f. r).
– Biographie de Philip Morton Shand (tapuscrit : 3 ff., r.)
– Sybil Shand à A. Sartoris, du 22 juillet 1967. Concerne e voyage de A. Sartoris à Londres (manuscrit, 1 f., r/v)

s.d.
– Sartoris à Philip Morton Shand, s.d. Concerne la vie et les oeuvres de Marinetti, (copie lettre tapuscrite, 2 ff., r.)

ENVELOPPE 2
(inventaire nov. 2022)

1935
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 3 mars 1935. Concerne des ressenties personnels face à l’art moderne, la relation de M.S. avec l’Italie, son histoire familiale et personnelle, son parcours, etc. Incipit : « Mon cher ami, Votre lettre m’a profondément ému, et je vous remercie de tout mon cœur. C’est curieux comme nous partageons le même point de vue, et comme nos vies sont déroulées, et mêmes égarées, comme suite d’avoir voulu rester fidèle aux mêmes idéales – je parle pas ici de la cause de l’architecture moderne mais plutôt d’une manière purement personnelle de vouloir y contribuer. […] » (tapuscrit et manuscrit, 1 f., r./v.)

1936
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 27 décembre 1936. Concerne plusieurs publications et réalisations d’architecture moderne (R. A. Duncan, Gare de Florence....). Incipit : « Mon cher Alberto, je suis bien content d’avoir enfin encore de tes nouvelles, et d’apprendre que tu approuves ma lettre à Hoepli (j’en ai envoyé une autre copies à Bardi). Je prend bien note de l’espèce de parasite qui est Pagano, dont je me méfierai pour l’avenir. » (manuscrit, 1 f., r./v.)
– P. Morton Shand à Ulrico Hoepli, 21 décembre 1936. Concerne l’absence d’une référence bibliographique.
Extrait : « A travers une période assez difficile pour les relations entre l’Italie et l’Angleterre je n’ai pas branché de faire paraître l’œuvre de Sartoris, et de proclamer hautement que quoique habitant la Suisse il est italien et fasciste ». (copie tapuscrite sur papier pelure, 1 f., r/v.)

1948
– Carte de vœux de la famille Shand et de leurs trois chats. Bath, 22 décembre 1948 (photo, manuscrit, 1 f., r.)

1951
– P. Morton Shand à Ivan Lake, consule britannique à Palma, Londres, le 10 octobre 1951. Incipit : « Dear ?, Alberto Sartoris, the Italian architect who lives in Switzerland, has been perhaps my dearest and most intimate friend since somewhere about 1930 ». (manuscrit, 1 f., r.)

1954
– P. Morton Shand à A. Sartoris, le 20 mai 1954. Remerciements après un séjour en Suisse et récit du voyage (tapuscrit et manuscrit, 1 f, R./v. + 1 f., r.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 21 juillet 1954. Concerne la parution du livre sur l’architecture des Amériques et celui sur les Canaries, Max Bill, Maldonado, la Fondation Pro Helvetia, ses difficultés financiaires, Cyril [Sweet ?], autres (tapuscrit, notes manuscrites, 2 ff., r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 8 novembre 1954. Concerne un héritage de 200£, l’achat d’une voiture et un voyage aux Canaries. Concerne aussi un accord avec Pro Helvetia sur le conseil de Max Bill, un futur déménagement de Sartoris (tapuscrit, 2 ff., r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres le 30 novembre 1954. Incipit : « Mon très cher Sarto, hier j’ai reçu de tes éditeurs ton magnifique livre ‘L’Architecture Nouvelle : Ordre et Climat Américain’ que je suis bien fière de posséder ». Concerne la publication, l’absence d’une réponse, la mauvaise santé de Sybil, la difficile situation économique, un voyage aux Canaries, etc. (manuscrite, 1 f., r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 11 décembre 1954. Concerne une maladie et une opération de Sartoris, et son ouvrage sur les Canaries. (manuscrit, 1 f., r./v.)

1955
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 5 avril 1955. Concerne des soucis de santé de Sartoris et le programme d’un voyage en France et en Suisse (itinéraire détaillé). Rencontres prévues avec Sartoris, Max Bill, Otto Senn (tapuscrit, notes manuscrites, 4 ff., r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 15 juin 1955. Concerne des changements dans le programme du voyage, qui ne pourra pas se faire avec Sartoris, ainsi que différents envois de photos etc. (manuscrit, 1 f., r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, le 27 décembre 2022. Concerne un cadeau de Sartoris, la situation de Shand (qui n’a pas de travail) et son mauvais état de santé. Mentionne Yorke, qui a laissé tomber l’architecture pour élever des vaches), et la récente élection de Roth (1 f., r./v.)

1956
– P. Morton Shand à A. Sartoris, le 8 mars 1956. Etat de santé et itineraire de voyage en Suisse et en France (1 f. r/v. + 1 f. r., manuscrits + 3 ff. r., tapuscrits)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 28 avril 1956. Concerne un voyage en France, une voiture brûlée, envois de livres, etc. (tapuscrit, 2 ff., r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 4 mai 1956. Concerne un malentendu entre Yorke et Sartoris en raison de Carla, un échange avec le rédacteur de A.A. Journal à propos des origines de l’architecture moderne (1 ff., r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 17 juin 1956. Concerne des envois de « drogues » et livres, des voyages, et l’arrivée en Europe de Alan Ralton (carte postale manuscrite, 1 f., r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 4 juillet 1956. Concerne des remerciements, des voyages, des envois des documentation sur des monuments anglais (tapuscrit, notes manuscrites, 2ff., r.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 8 juillet 1956. Concerne des envois de documentation (1 ff., r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 24 octobre 1956. Remerciements, evoi de documentation, itinéraire d’un voyage en France (tapuscrit, 1 f., r./v.).
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 29 octobre 1956. Concerne le voyage de Sartoris à Paris pour l’Unesco, un itinéraire de voyage et de visite de monuments. Félicitations pour l’agrandissement de Lourtier (manuscrit, 3 ff, f.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 3 novembre 1956. Concerne des voyages, des envois des documentation (tapuscrit, notes manuscrites, 2ff., r.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 24 novembre 1956. Concerne le voyage de Sartoris à Paris pour l’UNESCO et un achat de couteaux Victorinox. (1 f., r./v. + 1 f. r.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, le 3 décembre 1956. Concerne Budgen et un achat de couteaux (tapuscrit, 1f, r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, le 8 décembre 1956. Incipit : « Mon très cher Sartoris, ce que tu as fait si généreusement pour moi m’a profondement touché, et je t’en remercie de tout mon cœur ». Concerne un service rendu par Sartoris, la nomination à l’Université de Lausanne, une dure critique de Connel, Ward et Lucas (manuscrit et tapuscrit, 2 ff., r.)
– Sybil Shand à A. Sartoris, Londres, le 23 décembre 1956.Concerne des remerciements pour une boîte de chocolat et des perspectives de voyage (manuscrit, 1 f., r./v. + 1 f., r.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris et à Carla Prina, le 23 décembre 1956. Concerne des remerciements, des perspectives de voyage, et encore la chaire « provisoire » à l’Université de Lausanne. Aussi le succès du Tome I de l’Encyclopédie, une éventuelle édition anglaise, l’architecture en Angleterre, etc. (tapuscrit, notes manuscrites, 2ff., r.)

1957
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 6 janvier 1957. Concerne un bâtiment de Owen Williams et autres, l’édition de Sartoris en anglais, les rapports entre P. Morton Shand et Roth, Bill, Senn et Hubacher (tapuscrit, manuscrit, 1 f., r.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris et Carla Prina, Londres, le 9 mai 1957. Fait suite à un séjour à Lutry et recit du voyage en Suisse. Voyage annoncé de Sartoris en Angleterre avec « Alice S. », etc. (tapuscrit, 2 f., r.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 3 août 1957. Concerne succès de Sartoris en France et futures éditions françaises de ses œuvres. Aussi, précedent voyage en Angleterre, relations tendues entre Shand et Cyril (Sweett ?) (tapusccrit, manuscrit, 1 f, r./v.)
– P. Morton Shand à A. Sartoris, Londres, le 14 août 1957. Concerne des échanges avec Sir Norman King, Rayner Banham, l’envoi de livres et brochures, des lettres à envoyer à des centres de recherche en Italie (tapuscrit, 1 f., r./v.)

s.d.
– « De l’architecture anglaise, d’après P. Morton Shand » (tapuscrit, 1 f., r.). Concerne : Harding, Wells Coates, McGrath, Gibberd, Herbert Read, Saidie Speaight, Leslie Martin, Skinner, Samuel. Maxwell Fry, Yorke
– « Souvenir de P. Morton Shand » (3 f., r. + 1 f. r/v + 1 f. manuscrit). Incipit : « Je dois à cet homme extraordinaire qu’était P. Morton Shand mon introduction en Grande-Bretagne. C’est lui qui m’a fait connaître des animateurs et des créateurs tels que F.R.S. Yorke, Denys Louis Lasdun, Cyril Sweett, Leslie Martin, Well Fry, Philip Powell, James Cubitt, Trevor Dannat, Raymon McGrath, Amyas Douglas Connell, Basil Robert Ward, Colin Anderson Lucas, et bien d’autres encore, ainsi que les œuvres géniales de Evan Owen Williams […] ». Concerne le rapport entre Shand et Sartoris, leurs rencontres, leurs voyages, ses contributions à ses recherches architecturales, etc.
– « Voyage en Italie, avec P. Morton Shand et Cyril Sweett, du 15 au 21 mai 1938 » (tapuscrit, 1 f., r.). Étapes du voyage.
– 3 photographies (tirages monochromes)
– « Carlo Hemmerling dix ans après », 1977 (coupure de presse).

Coupure de presse collée.
Il s'agit d'un bananier en fleurs !.

Dossier comprenant les relevés de Masset architecte du local de la pharmacie et les dessins Held de l'aménagement complet de l'officine, du laboratoire, du bureau, de la devanture etc. Contient les dessins Held N°3966; 4804; 4742; 4738; 4721; 4477; 4728; 4778; 4777; 4846; 4844; 4854; 4845; 4741. Voir dossier immeuble 0001.04.0571.

entrée : perspective ; meubles de magasin : plans et élévations

Pharmacie Zwicky sur la propriété Dufour. Plans et esquisses sur calques et tirages, présence de pièces relatives à la rénovation de la pharmacie en 1969.

Dessin Held No : 5427

Aménagement du magasin : plan, élévations intérieures, perspective; mobilier. Date sur rouleau

Dessins Held N° : 5803, 5807, 5808, 5810, 5817. Le dessin 5808 porte une signature, peut-être E. Siener. Aménagement du magasin : plans, élévations intérieures, vues perspectives. Main inhabituelle

Le dossier contient essentiellement des plans.

Dessins Held N° : 6184, 6186. Aménagement du magasin : plans, perspective et élévations intérieures; mobilier. Magasin sis dans l'immeuble de la SI square av. de France-Maupas

Dessins Held Nos : 5175a, 5176, 5177, 5178, 5179a, 5180, 5181, 5182; aménagement intérieur pharmacie : plans, mobilier mural. Deux rouleaux

correspondance et soumissions pour la transformation de la devanture. Transformation d'un immeuble ancien et aménagement d'une pharmacie. Ce bâtiment est contigu à la librairie Miserez, aussi transformée par Jeanne Bueche.

Dessins Held n°: 6713, 6715, 6716, 6717. Aménagement de la pharmacie et transformation ultérieure : plans et élévations intérieures

Dessins Held N°: 5528, 5529, 5531, 5532. Aménagement du magasin : plans, élévations intérieures; banques

Dessins Held N°: 5779, 5839, 6172, 6173, 6174, 6176, 6177, 6180, 6184, 6186, 6187, 6192, 6194, 6200, 6201, 6206. Aménagement du magasin : plan, élévations intérieures, perspective, devanture. Plan de chauffage de l'entreprise "Calorie". Deux rouleaux.

Dessins Held N° ; 5769, 5770, 5771, 5772, 5774, 5776, 5792 , 5794. Aménagement de magasin : plans et élévations intérieures; mobilier et devanture

Dessins Held n°: 5778, 5779, 5780, 5783, 5839. Aménagement du magasin : plans, élévations intérieures, perspectives; devanture. Immeuble IPSF ?

Dessins Held N°: 5504, 5505, 5506, 5507. Aménagement de la pharmacie : plan, élévations intérieures, vues perpectives. Dans bâtiemtn de Mr Lugon-Lugon.

Dessins Held Nos : 5389, 5390C, 5422. Projet d'aménagement : dessins grandeur d'éléments du plafond; Vues perspectives de la devantures et de l'intérieur. Devis. Deux rouleaux

Vues intérieures

Dessins Held N° : 6325, 6327, 6337. Aménagement de magasin: devanture et mobilier

Contient :

• Plans
• Perspectives
  Échelles : 1 : 100

Dessins Held N°: 6592, 6593, 6594, 6595. Aménagement du magasin : plan, élévations intérieures; banque et devanture

Un plan des armoires pour une pharmacie. (Poncif)

Périodique : Pfostenbau und Grubenhaus : zwei frühe Burgplätze in der Schweiz. – Bâle : Schweizerischer Burgenverein, 1991

2 lettres en allemand d'Otto Pfleghard, architecte, Zürich, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• envoi photos après session Commission normes SIA Locarno
• remerciements pour envoi "Série de prix", commentaires et demande règlements construction Vaud et Lausanne

Editeur: Leipzig : W. Engelmann, 1912. – Collation: 615 p. : ill., 24 cm. – Langue: Allemand. – Collection:

11 lettres en allemand B. Pfau (ami H.R. Von der Mühll dès Berlin 1922), Vienne, puis Mainz, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• personnel, notations sur travail à Vienne dans atelier Josef Frank/Sobotka, considérations esthétiques et affectives
  Cf. autres correspondances dans dossier 03.041-6

1 lettre dactylographiée en allemand sous enveloppe Bernhard Pfau, architecte, Düsseldorf, ancien collaborateur H.R. Von der Mühll agence Bruno Paul, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• souvenirs agence Bruno Paul, envoi livre rapellant temps "Simplicissimus"
  Cf. autres correspondances dans dossier 03.070-25

Ce sous-dossier, datant du 12 janvier 1965 au 18 janvier 1966, est également lié au Pfarrhaus Schützengasse (Cure rue du Stand) à Bienne.

Le dossier "Pfarrhaus Schützengasse" (~Cure rue du Stand) à Bienne couvre une période allant de 1929 à 1966. Il est subdivisé en plusieurs sous-dossiers.

Ce sous-dossier comprend des documents liés au Pfarrhaus Schützengasse (Cure rue du Stand) à Bienne, datant du 25 avril 1929 au 15 janvier 1955.

Dossier groupant aussi bien des plans de situation, des plans d'étages que des plans de détail et d'exécution

Concerne une cure.

Ce sous-dossier concerne le Pfarrhaus (~Cure) am Lischenweg/Chemin des Fléoles, à Bienne.

1 lettre manuscrite sous enveloppe Mme Albin Peyron, Morges, à H.R. Von der Mühll, à propos:

• exposition CH.-A. Cingria

Enveloppe avec titre manuscrit "Pettoruti + Lemano". Plusieurs portraits et photos de paysages. Enveloppe adressée à "Albert Sartoris, Château de Glérolles, Rivax (Lavaux), et en tête de Photographie A. Schnell, Lausanne.

Notes de cours.
Pas d'indications sur le nom du professeur qui a donné ce cours.

Photoreportage repas d'anniversaire.

table : perspective

• 8 plans, encre sur papier;
• 2 coupes, encre sur papier;
• 1 élévation, encre sur papier;
• 2 isométries, encre sur papier.

U. Zanella, phot.

U. Zanella, phot.

Nestlé, En Bergère, Vevey. Etude de détail.

Développement d'un avant-projet à l'échelle du 1/100 et 1/50. Approche par la variante, crayon sur calque. A rapprocher de la maison Cordillot.

Petite maison familiale comportant un garage, 3 chambres, séjour et cuisine.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Dossier documentaire constitué par les étudiants dans le cadre de leur projet de réalisation d'une maquette vernaculaire. Il comprend des dessins, des réductions de plans et de dessins techniques, ainsi que des analyses thématiques et contextuelles.

Editeur: Laval : Goupil,1895. – Collation: 252 p., 19 cm. – Langue: Français. – Collection:

Plan d'exécution. Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Cet objet comprend toutes les études et les plans se rapportant au domaines du chauffage, de la ventilation, de l'électricité, de l'isolation.

Siège Nestlé, En Bergère, Vevey. Cet objet comprend toutes les études et les plans se rapportant au domaines du chauffage, de la ventilation, de l'électricité, de l'isolation.

Extrait du registre foncier, quelques notes, plusieurs croquis, études, plans, élévations et coupes. Transformation et agrandissement. 7 héliographies de plans de L. H. Praz architecte (1927).

Séminaire du Sacré C oeur. Propriétaire: oeuvres des vocations sacerdotales pour la partie française du canton, Sion

Editeur: Paris : Goin , [ s. d. ]. – Collation: 48 p., 19 cm. – Langue: Français. – Collection: (Bibliothèque de l'agriculteur praticien)

Editeur: Paris : O. Doin, Lib. Agricole , 1909. – Collation: 422 p. , 365 fig. dans le texte, 3 plans, 18 cm. – Langue: Français. – Collection:

fauteuil : perspective

Vues intérieures restaurant

Plusieurs exemplaires du tiré à part du plan de situation

Ce sous-dossier concerne le site Petinesca à Studen et s'étend sur la période de 1904 à 1942. Il inclut plusieurs séries de documents datés du 28 janvier 1904 au mois de mars 1942, couvrant différents aspects. Le dossier contient également plusieurs exemplaires du tiré à part du plan de situation, ainsi que des documents sans date spécifique.

Documents datant de janvier 1933 à mars 1939 concernant le site Petinesca à Studen.

Documents datant de janvier 1937 à mars 1938 concernant le site Petinesca à Studen.

Documents datant de janvier 1904 à mars 1942 concernant le site Petinesca à Studen.