Plans épurés, rapport de faisabilité, plans originaux, acétates DG bâtiment d'accueil, acétates DG CIRTV, informations diverses, commande avant-projet
Plans divers.
Concours pour le Centre international de radio et télévision (CIRTV) au Petit-Champsec, en vue des Jeux Olympiques d'hiver 2006 à Sion. V. sous-dossiers
Concours de projet pour la transformation du pénitencier cantonal à Sion.
Portfolio, relié.
Concours de 1991 pour un centre administratif et de logements de la Société Valaisanne des Entrepreneurs (Bâtiment administratif AVE) à Sion, dans un quartier en developpement à l'ouest de la ville.
3ème prix
Concours pour une clinique de réadaptation à Sion, présenté avec devise "Synergies".
Rouleau:
- Plan des typologies, 3 planches, encre sur calque
- Etudes des façades, 1 planche, crayon sur papier
- Plan repère, 1 planche, encre sur calque
- Axonométrie générale du site, 1 planche, encre sur calque
- Plan, 1 planche, encre sur calque
- Coupe … »
- diverses esquisses salle de fêtes et théâtre, 3 pièces, 1927-1929, crayon sur papier
- axonométrie, 1planche encre sur calque, 63,5 x 49 cm, mai 1932
Comprend toutes les planches du rendu de ce concours, ainsi que le rapport du jury et l'enveloppe cachetée avec les certificats de domicile des concurrents; le projet "Rhône" est éliminé au quatrième tour. L'association n'obtient pas de prix.
Comprend les seules planches du rendu, montées sur carton. Brugger ne figure pas au nombre des lauréats de ce concours.
Plans, coupes et façades (1/50 et 1/10). Immeuble pour la caisse de retraite de l'entreprise Provins.
Factures. Immeuble pour la caisse de retraite de l'entreprise Provins.
Suite. Immeuble pour la caisse de retraite de l'entreprise Provins.
Plans - probablement pour des cours - concernant des recherches géologiques pour les barrages du Sanetsch.
Dossier d'exécution complet.
Plans d'exécution (1/50).
Plans, coupes, élévations (1/200), esquisses d'un projet plus ambitieux mais abandonné.
Plans d'exécution (1/50, 1/20, 1/1), plans pour la halle des services industriels (architectes associés: Henri Dufour, Paul Lorenz).
Dossier d'exécution complet, nombreux détails constructifs de charpente métallique, détails d'assemblages.
L'emballage portait le titre suivant: Couvent, cuisine. Le dossier contient des études pour le deuxième étage (cellules) et pour la cuisine (état existant?), et des dessins d'exécution pour la cuisine, pour des armoires à balais pour les couloirs et pour… »
Plusieurs études de rapports de volumes et de circulation du complexe; plans du premier projet.
Le premier projet comporte plusieurs différences surtout en façade par rapport au projet ultérieur. Etudes de distribution et de circulation de l'ensemble
Plans, héliographies et contrecalques de plans numérotés. Quelques études, surtout pour les escaliers. Coupe de l'agrandissement du choeur.
Titre propre (emballage) : Couvent altare, aménagement du choeur.
Plans originaux cotés de l'aménagement du choeur et de l'église: jubé, table de communion. Plans n°403, 403 bis, 403 tris, aménagement de l'abside; n° 404, Autel de l'église; n° 419, détail… »
Avant-projet: études et croquis, disposition générale, bassins, dallage.
Aménagement de l'ancien cloître et des jardins au Nord du couvent, circulations, bassins, dallage
Héliographies de trois axonométries (N, S-E, S-O), et du plan type de l'immeuble Pratifori (adaptation de la villa extensible); calque original du plan type; études pour l'adaptation de la villa en immeuble. Héliographies et études pour le plan type et… »
22 calques et 3 héliographies d'études de structure pour l'aile Sud. Etudes générales (sections longitudinales et sur piliers), études de détails d'accrochage de la dalle aux piliers et des panneaux à la dalle. Les panneaux servent de contreventement à… »
Axonométrie (plan n°257) de la paroi entre la cuisine et le réféctoire. Les deux plans portent le n°3; plans, coupes, élévation (n°356). Ces dessins ne correspondent pas exactement à la réalisation.
Paroi avec un passe-plat intégré, entre la cuisine et… »
Plans au 1:100, à diverses étapes du projet. Il s'agit surtout des premiers plans à l'échelle 1:100, dont il existe un version mieux définie (dossier 0043.04.0156). Coupes, dont une sur l'église, avec les trois ordres mis en évidence (voir fiche plan).… »
Plans au 1:200, numérotés. Ils portent la mention "Variante", qui indique qu'il s'agit du projet définitif. Le dossier 0043.04.0156 contient le développement au 1:100 de ces plans. N°10, plan de situation (1967) (voir fiche plan); n°10, plan de situation… »
Les plans de ce dossiers portent la mention "variante", qui fait probablement référence au stade d'avant-projet, où Mirco Ravanne proposait deux types d'intervention, l'une minimale, l'autre appellée variante et semblable à la réalisation.
Plans au 1:100,… »
Plusieurs plans des panneaux (ailes est et sud) et de leur accrochage, quelques esquisses; une étude prépare une perspective. Elévations des éléments A et B, coupes, plan, détails des joints, vue perspective, explication sommaire du montage.
Deux types… »
Une héliographie et cinq calques originaux. Plans d'ensemble numérotés, au 1:50, certains cotés. (v. fiches "plan"). Les plans d'ensemble renvoient aux détails numérotés et cotés, et portent la mention des fonctions des divers espaces.
Agrandissement d'… »
Plusieurs études de charpente, toutes portant le n°2, concernant surtout l'agrandissement de l'aile sud. Quatre de ces études (numérotées I, II, III, IV) donnent la suite des étapes de la future réalisation, avec des textes d'explication en marge: une… »
Dessins et études de recherche: le rouleau portait comme titre "Disegni scelti della ricerca". Le dossier contient 7 tirages héliographiques et 24 calques originaux, concernant les thème des filtres, du signifiant et du signifié, du recevant.
Peut-être… »
L'un des sept tirages héliographiques de ce dossier représente un dessin signé par François Ravanne. Les dessins concernent la trame et les structures principales.
Peut-être aussi pour le compte de Perroud, comme le concours pour l'école à Savièse. Le… »
Un dessin au crayon représente la trame sur laquelle a été conçue l'ensemble du collège. Le dossier contient également deux affiches, l'une pour le Carnaval de Venise de 1982, et l'autre pour le concours "Dimensione Uomo" (1974).
Trame servant à la… »
Dossier contenant des esquisses pour le toit (probablement des gargouilles, voir le dossier correspondant), des études pour la façade (panneaux préfabriqués, avec une note à propos de leurs exposition à la "Prima mostra congresso prefabbricato di… »
Héliographies, calques et études au 1:200 de l'avant-projet et au 1:100 du projet. Etudes des distributions et plans des étages. Un plan porte le titre: "Rotazione dei blocchi". Une héliographie pour les circulations. Quelques dessins avec une… »
L'emballage portait la mention Thèse du projet. Il s'agit de dessins de présentation de l'avant-projet, avec deux propositions principales d'agrandissement, l'une minimaliste et l'autre plus structurée et plus proche de ce qui a été réalisé. Les plans… »
Etudes de l'agrandissement du choeur, de son aménagement, de l'emplacement des stalles et de l'autel.
Construction d'une adjonction au ch oeur existant, à l'est de celui-ci
Plusieurs études de variantes pour le nouveau péristyle de l'aile est.
Le dossier contient un calque original (axonométrie de l'escalier extérieur de l'aile est), et des tirages sur calque du schéma d'implantation, du plan de situation, de la façade est et sud. Le schéma d'implantation précise les parties anciennes… »
Etudes d'aménagement du péristyle avec deux bassins (un grand et un petit), posés sur une gamme modulaire, et avec un puits. Etudes et détails grandeur de la margelle.
3 tirages de plans partiels; variantes de distribution, bibliothèque.
Aile est, de construction nouvelle. Elle est construite sur pilotis, de façon à pouvoir récupérer une partie de l'espace entre les pilotis pour un nouveau cloître, et en conservant la transparence
Esquisses et plans définitifs numérotés. Aménagement de la bibliothèque, mobilier. Le dossier contient une axonométrie du module de base des rayons, avec un élément coulissant.
Bibliothèque à plan carré, aménagée avec une bibliothèque murale à éléments coulissants
Plans définitifs numérotés pour l'agrandissement du ch oeur.
Construction d'une adjonction au ch oeur existant, à l'est de celui-ci
Etudes et plans définitifs cotés et numérotés. Deux variantes.
Construction nouvelle
Détails d'exécution des escaliers. Plans numérotés.
Premier projet du couvent; jeu de 11 calques; 10 héliographies correspondantes colorées.
Détails d'exécution de la porte du réfectoire, des panneaux des fenêtres et des portes du couloir et des cellules.
Dessins à l'échelle 1:1 des stalles (2 variantes) et des agenouilloirs.
Composées par des éléments en béton, de conception similaire aux agenouilloirs
1ère version du choeur; agrandissement. Une perspective, coupes, façades; plans cotés.
Construction d'une adjonction au ch oeur existant, à l'est de celui-ci
Dossier de plans d'exécution; études.
Recherche; esquisses et études pour une structure modulaire, construite à partir du carré. Un dessin montre sur plan le développement de cette structure du particulier au général.
Peut-être aussi pour le compte de Perroud, comme le concours pour l'école… »
Etudes avec plusieurs variantes pour un immeuble d'appartements; peut-être l'immeuble Petit Chasseur (dossier 0043.04.0037) en collaboration avec Gaston Membrez architecte.
Etudes et quelques variantes de voies d'accès au cimetière; esquisses et projet défénitif pour la porte principale.
Plan, coupe et élévation du porte-habits de l'entrée du réfectoire du couvent, à l'échelle 1:2. Plans n° 407-408. Portent également le numéro 4.
Etudes et esquisses non datées, sauf un plan comportant des notes sur une réflexion à propos de la ville et de l'enseignement. Plusieurs variantes de structure sont étudiées, toujours sur la base d'un module carré.
Peut-être aussi pour le compte de… »
Plans du rez, des étages. "Villas superposées" d'environ 8, 5 1/2, 4 et 3 pièces. Une cage d'escalier pour desservir les appartements, 3 au rez et 2 aux étages. Les plans sont signés par Gaston Membrez architecte, dont semble être également la conception du projet.
Façades ouest (117 bis), aile ouest façade (117), aile sud (116 bis), aile est façade (118). Les dessins portent tous le numéro 1 (un premier projet?).
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco… »
Schéma implantation nouvelle structure, echelle 1:50; plan n° 201. La hauteur est fixée à 2m36: celle-ci est la largeur des modules de la trame (et des cellules qui en découlent) correspondent à quelques millimètres près aux dimensions du Modulor.
… »
Etudes pour l'exécution de la cuisine.
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de construire, qui est finalement… »
Héliographies 1:1 concernant les stalles et les agenouilloirs du choeur.
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis… »
Contient un plan de situation de 1961 de la commune de Sion. Epures de la façade 1:50. Plusieurs variantes de façade.
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant)… »
Relevés; certains plans sont dessinés par Cl. Allet. Plusieurs esquisses de détails. Une héliographie d'un plan par A. de Kalbermatten, architecte à Sion, daté de fév. 1930.
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs… »
Extrait du registre foncier, quelques notes, plusieurs croquis, études, plans, élévations et coupes. Transformation et agrandissement. 7 héliographies de plans de L. H. Praz architecte (1927).
Séminaire du Sacré C oeur. Propriétaire: oeuvres des… »
Plan n°11, calque original et 2 tirages. Variante schéma implantation, nouvelle structure
.
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à… »
Plusieurs croquis et esquisses, une feuille de notes.
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de construire, qui… »
3 copies de la facture définitive des travaux de vitrerie + note d'accompagnement.
Liste des plans d'architecture pour le Couvent; quelques notes à propos de l'affaire des chaises du Couvent, entre le Couvent, Mirco Ravanne et Lazzarini concernant les droits de reproduction; un brouillon de lettre concernant la démolition de la… »
Un rapport d'analyse des avantages et désavantages respectifs de la préfabrication ou du coulage in situ de la structure du couvent (1963), probablement par le bureau Kurmann-Cretton, mais non signé; on relève parmi les désavantages de la solution… »
Réalise notemment divers mobiliers pour le couvent, le plafond de la grande classe, les confessionaux, les bancs de l'église, les stalles.
Factures et situations de l'entreprise de bâtiments Aster Dubuis.
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de… »
Offres pour un réchaud à gaz.
Correspondance avec Marius Zambaz, deux lettres de Sarosa sa, peinture. .
Correspondance entre Mirco Ravanne et le maître d'état. Rend compte de quelques retards et malfaçons, corrigés dans la réalisation des rayons et autres meubles de bibliothèque, et de travaux de charpente.
Deux entreprises semblent se partager les travaux de couverture, ferblanterie et serrurerie. Deux devis existent pour les mêmes travaux. L'entreprise Bianco effectue les travaux de couverture et de serrurerie. La correspondance rend compte d'excellents… »
Etats de situation et metrés des travaux de maçonnerie.
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de construire,… »
Carnets de bons pour le contrôle des heures de travail des entreprises. Soumission d'Aster Dubuis (la mise en soumission est signée Mirco Ravanne, architecte designer, Sion et Henry Dufour, architecte EPF, Sion). Metrés.
Agrandissement d'un couvent du… »
Correspondace entre Mirco Ravanne et Termica, concernant l'adjudication des travaux, factures, état des travaux, deux exemplaires de la soumission et cahier des charges rédigée par Termica pour le chantier du couvent, décompte définitif des travaux… »
Avant-metrés des travaux à effectuer en vue de la mise en soumission.
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de… »
Correspondace entre Mirco Ravanne et Astir Dubuis, entrepreneur, (surtout lettres de Mirco Ravanne), une lettre du père Damien à Astir Dubuis (contestant des factures trop élevées et l'absence de justificatifs). Les lettres font état de retards successif… »
Rapports de travail, devis.
Installation d'une centrale téléphonique
Correspondance, un rapport d'expertise et un P.V. de séance concernant un litige à propos de malfaçon dans la pose du chauffage au sol.
Installation de chauffage au sol, défectueux, ayant créé un contentieux entre le maître de l'ouvrage et Marcel… »
Dossier vide "Sion, Couvent capucins, Coperture".
Agrandissement d'un couvent du XVIe-XVIIe siècles, ayant déjà subi plusieurs interventions. Mirco Ravanne et le père Damien (commettant) ont quelques difficultés à obtenir le permis de construire, qui est… »
Concerne un problème dans la réalisation de la dalle. Le dossier contient 2 plans, une liste de fers et une lettre d'accompagnement du bureau technique à Mirco Ravanne.
Mur sur lequel la balustrade de l'escalier au sud aurait dû se fixer, mais dont la… »
Plans et études en perspective de l'agrandissement, esquisses de variantes.
Commencé en collaboration avec Denis Honegger; en 1956, deux projets pour l'aménagement d'une cour intérieure
Devise:"MISTRAL"; Voir dossier (15.04.139)
Dessins Held N° : 7200, 7201, 7205, 7207. Aménagement du café : élévations intérieures, plans, perspectives
Aménagement du carnotzet : calques, tirages héliographiques, écrits print (plans, élévations intérieures, détails divers, esquisses de variantes). Bon exemple de ce type de production (voir aussi 0001.04.0770/1).
détail
élévation
détail