Documentation, plans, coupes, élévations, croquis, esquisses, tirages photographiques

Négatifs de plans

– 2) etudes (tirages)
– 3) plans (tirages)

théâtre
– 00) projet esquisses
– 0) projet
– 1) plans exécutions

Vues extérieures bâtiments. Intérieur avec rassemblement de personnes. Maquettes bâtiments

Concerne l'Exposition "Osvaldo Licini", Galleria Civica d'arte Moderna, Turin, octobre-décembre 1968.
Correspondances, contrats de prêt, reproductions d'oeuvres.

Menuiseries intérieures et extérieures. Bräuning, Leu et Dürig sont architectes à Bâle

Plan provenant d'un dossier sur la pharmacie Grumbach de Lausanne de 1934-35

Exposition Photo [Exposition itinérante de photographie du SWB (Schweizerischer Werkbund)?] : Lausanne, Musée de l'industrie: 1932-1933 / [H.R. Von der Mühll, auteur de l'affiche].– [Lausanne] : [s.n.], [1932] [affiche]

• 26 correspondances (dont 4 copies de lettres Von der Mühll) sur organisation et déroulement de l'exposition Von der Mühll, MCBA, particulièrement avec: secrétariat MCBA, R. Berger, directeur, M. Thévoz (conservateur et bénéficiaire d'une oeuvre Von der Mühll), J.-E. Berger (conservateur, traite achat MCBA 3 oeuvres et don 2 oeuvres Von der Mühll); P.-A. Jaccard (reçoit une oeuvre Von der Mühll en cadeau de mariage, remerciements du 22-8-1978); correspondants divers (invitations, félicitations rituelles)
• 4 documents: règlement, liste invitations, liste prix, liste frais
• 6 coupures de presse (en plusieurs exemplaires), annonces et comptes rendus exposition: JCSR, 24H, GdL, NRL

Exposition consacré à l'archictecte Jacques Favre avec des photos de ses principales constructions (Clinique Bonvin, le Framar...) ainsi que des photos de ses constructions en collaboration avec l'agence Pierre Bonnard avec des descriptifs. Contient également une biographie sur Jacques Favres ainsi qu'une description du Framar. Dossier en quatre partie.

Carton d'invitation à l'exposition van Doesburg (16-30 mars 1934, Abstraction-Création, Paris)

Plans, coupes et élévations ainsi que divers documents iconographiques sur papier fort et papier calque

• coupures de journaux div., 1945-1955
• typoscripts articles Gubler et Sartoris pour catalogue exposition Von der Mühll La Sarraz, 1981
• coupures nécrologies et échos posthumes Von der Mühll, 1980-1983

Dossiers concernant plusieurs expositions, tels que l'exposition-rencontre avec H.R. Von der Mühll de 1978, l'expositions Von der Mühll à La Sarraz, les livres d'or de 1978 à 1990, l'hommage à H. Robert von der Mühll de 1981.

Dossiers administratifs (correspondance surtout) concernant plusieurs expositions, compilés et traités par Marina Sommella Grossi

Correspondants de divers pays, expositions récentes Sartoris.

• Esposizione nazionale svizzera;
• Napoli;
• Enna;
• Avezzano;
• Biennale Rieti;
• Cremona-Crema.

Ensemble de documents de diverse nature (correspondances, programmes/catalogues, coupures de presse), en vrac ou réunis, relatifs aux principales expositions de Sartoris, personnelles ou collectives.
Contient en particulier:

• Exposition "Il Piemonte a teatro", Cuneo, 1978 : programme, catalogue, correspondance avec organisateurs.
• Exposition et colloque 50e anniversaire du premier CIAM, La Sarraz 1978 et désignation de Sartoris comme membre d'honneur de la SVIA : félicitations et coupures de presse.
• Exposition monographique à Lausanne et Zurich (1978), et La Chaux-de-Fonds (1979) : programmes, correspondances/félicitations (not. Jean Chavan, Geneviève Heller, H.R. Von der Mühll, D. C. Luini, Pierre Quillet, B. & P. Miauton, Daniel Müller). Coupures de presse des principaux journaux romands (expositions Lausanne et La Chaux-de-Fonds: comptes rendus, commentaires, interviews de Sartoris ou du commissaire Jacques Gubler).
• Exposition "Spazio armonico", Côme, mars 1978 : coupures de presse Italie et Tessin (dont Corriere della sera et L'Unità)
• Exposition "Patocchi" à Lugano, 1978, présentation Sartoris : coupures de presse.
• Exposition sur l'art abstrait à Stabio, mars 1978 : coupures de presse.
• Exposition de Sartoris à la bibliothèque de Côme, mai 1978 : coupures de presse, dont article monographique Dante Severin in La Provincia.
• Expositions à Rome 1979-1980 : correspondances (Pia Vivarelli, Rome, 28.12. 1979, Anna Giacomelli, 07.05. et 09.07. 1980, Gaia Remiddi, 23.01. 1980, Fiamma Dinelli, 08.07. 1980, Paolo Angeletti, 04.03. 1980, Fortunato Bellonzi, 29.02. 1980, Enzo Benedetto, 25.10. 1980, Teodoro Sartori, 25.10. 1980, Pierre Restany, Paris, 02.10. 1980), coupures de presse.
• Coupures de presse Italie sur d'autres prestations de Sartoris, (exposition sur l'entre-deux-guerre à Turin, 1978; exposition Viglino à Denges, novembre 1978; exposition Aldo Galli à Rome, 1980; propos de Sartoris après le décès de Nervi, 24heures 01.02. 1979)

Ensemble de dossiers sous fourre plastique ou enveloppe, contiennent la documentation imprimée relative aux prestations et expositions suivantes, personnelles ou collectives, de Sartoris:

• Genova, gal. Martini & Ronchetti, AS, 1979
• Torino, Musei Civici, Ricostruzione futurista del universo, 1980
• Perroy, gal. Zodiaque, Maurice Ruche & AS, 1980
• Milano, Palazzo Novellucci, Anni creativi al Milione, 1980
• Yverdon, gal. Hôtel de Ville, A. Sartoris & Carla Prina, Lisbeth Doyer, Maurice Ruche, B. Viglino, 1980
• Milano, gal. Antonia Jannone, puis Verona, Centro Rinascita, Assonometria, 1980
• Roma, Gal. Nazionale d'Arte Moderna, AS, 1980
• Milano, gal. Antonia Jannone, AS, 1980 – 1981 (AS "Inediti dal 1920 al 1950")
• Milano, Padiglione d'Arte contemporanea, AS, 1980
• Lisbonne, Fondation Gulbenkian, AS, 1980
• Genève, gal. Jeanneret, Dopo l'architettura postmoderna, 1981 puis idem Roma, Laboratorio Architettura contemporanea
• Milano, Vismara, Pittura e architettura degli anni 30, 1981-1982

Conférences, exposés:

• dossier candidature de A. sartoris au prix Balzan via la FAS, juin 1980
• Como, Pantha arte, expo & colloque Giuseppe Terragni's Moments/Momenti, 1981
• Udine, colloque Raimondo D'Aronco e il suo tempo, juin 1981
• Sondrio, conférence ASPLN/ exposition Nervi, 30.10. 1981
• Neuchâtel, Université, "Origines et développement de l'art abstrait en Italie» 11.01. 1982
• Aarau, Societa Dante Aligieri, "P.L. Nervi", 12.01. 1982
• Lausanne, gymnase du Bugnon, «Mondrian et l'art construit», 17.03. 1982
• Granollers, causerie ouverture exposition Cumella, 16.04. 1982

Cette liste est moins complète que les documents figurant dans le dossier ainsi que dans les dossiers 0117.01.084 à 0117.01.089.

Ancienne cote CA 61 = "Expositions 1885-1973: correspondance, Prix, photographies, Journaux, etc.; HC juré".

Ce dossier contient les documents concernant de nombreuses expositions en Suisse et à l'étranger.

Lorsque la manifestation et l'importance des documents le justifiaient, ils ont été constitués en dossiers séparés, référencés sous le nom de l'objet.

Ancienne cote CB 14 = "Albums photos travaux + contruction, tombes, Soc. des Nations"

Pages d'un ancien album et photographies anciennes recollées et parfois légendées par Mme Correvon. Concernent les expositions suivantes:
– Exposition nationale suisse, Berne, 1914
– Floralies Chênoises, 1934
– Exposition universelle (?) de Bruxelles, 5-13 octobre 1935; divers pavillons, rocailles, roseraie et mur fleuri
– Floralies chênoises 1936, probablement 1938
– Palais des Expositions, Genève, 1938
– Autre exposition en plein air (Chêne ?) ainsi que dans une salle...
– Foire de Genève 1945
– Exposition d'horticulture, Chêne-Bougeries, avril 1954
– Expositin du 8.4.54, Correvon à Chêne
– autres photographeis de rocailles d'exposition non légendées.

Ancienne cote 17 = "Conférences – expositions – nécrologies – religion – tmpérance".
Diverses correpondances et qqs documents relatifs à la participation d'HC à des jury de concours.
Nombreux articles d'HC catalogués en références.
Correspondance de Mme Correvon avec AMB et coupures de presse, exposition en 1995.

Ancienne cote CA 61 = "Expositions 1885-1973: correspondance, Prix, photographies, Journaux, etc.; HC juré".
Dossier constitué de piuèces de correspondance et de quelques programmes.

Dossier artificiel regroupant 3 Livres d'or expositions Von der Mühll:

• Rencontre avec H.R. Von der Mühll, MCBA, Lausanne, 13-26-11-1978
• Hommage à H.R. Von der Mühll, Château de La Sarraz, 1981; In memoriam, UBS, Lausanne, 4-27-1-1990
• Dessins et aquarelles, Galerie de l'Athénée, Lausanne, 22-3 - 8-4-1984

1 affiche

Plans, diapositives, tirages photographiques, correspondances et pièces diverses.

Planches de présentation originales. Les planches concernent notamment les projets suivants :

• Affaire N° 119, Quartier d'habitation, Aussersihl, à Zurich, concours
• Affaire N° 115, Bâtiment des radiocommunications Swisscom, à Ecublens
• Affaire N° 112, Laboratoires de mécanique ETHZ, concours
• Affaire N° 125, Plate-forme industrielle "La Poste aux Chevaux", à Lyon, étude
• Affaire N° 114, Pavillon de l'architecture, Habitat & Jardin, à Lausanne
• Affaire N° 111, Collège et salle de gymnastique, à Corsier-sur-Vevey
• Affaire N° 107, Maison familiale, à St-Légier, étude
• Affaire N° 83, Bâtiment communal, à Aran-Villette, concours

Affiches concernant les affaires :

• Affaire N° 232, Pont pour la traversée du Petit Lac et de la rade, à Genève, concours, 1994
• Affaire N°115, Bâtiment des radiocommunications Swisscom, à Ecublens, 1985-1994

3 dossiers contenant diverses documents, notamment des plans, des montages, des photographies.
Intitulés des dossiers :

• ETHZ, 2000
• Forum d’architecture lausanne, 2001
• Catalogue «Espace-Räume», 2000

Planches d’exposition concernant diverses affaires notamment :
Affaire N° 78, Centre de vie enfantine de Valency, à Lausanne
Affaire N° 166, Reconquête urbaine et paysagère du site autoroutier des Berges du Rhône, à Valence
Affaire N° 168, Bâtiment administratif d'une entreprise, à Mex, concours
Affaire N° 115, Bâtiment des radiocommunications Swisscom, à Ecublens
Affaire N° 109, Habitat industriel "La Faye", à Givisiez
Les planches d’exposition possèdent toutes l’inscription «Z66 333»

Planches d’exposition concernant les affaires :

• Affaire N°125, Plate-forme industrielle "La Poste aux Chevaux", à Lyon, étude
• Affaire N°214, École d'architecture, à Nancy, concours

Divers planches d’exposition en lien avec les projets : exposition «projet(s) en rade» et l’affaire n° 228, pont piétonnier pour l'Expo universelle, "La Grande Arche du Danube", à Budapest. Le titre propre de la boîte est : « 228 Budapest, Leporello»

Planches d’exposition relatives à l’Affaire N°198, Schéma directeur et projet d'aménagement du "Vallon de la Serrières"

Sérigraphies relatives à l’Affaire N° 232, Pont pour la traversée du Petit Lac et de la rade, à Genève, concours.

Planches d’exposition relatives aux affaires suivantes :

• Affaire N° 119, Quartier d'habitation, Aussersihl, à Zurich
• Affaire N° 83, Bâtiment communal, à Aran-Villette
• Affaire N° 114, Pavillon de l'architecture, Habitat & Jardin, à Lausanne
• Affaire N° 112, Laboratoires de mécanique ETHZ
• Affaire N° 121, Quartier industriel, à Zurich
• Affaire N° 132, Prototype de sous-station électrique, à Tannay
• Affaire N° 117, Ensemble mixte de commerces et de logements Place Chauderon, à Lausanne
• Affaire N° 111, Collège et salle de gymnastique, à Corsier-sur-Vevey
• Affaire N° 104, Exposition nationale, aménagement des rives du lac, à Zoug
• Affaire N° 125, Plate-forme industrielle "La Poste aux Chevaux", à Lyon
• Affaire N° 89, Maison familiale, à Romanel-sur-Lausanne
• Affaire N° 109, Habitat industriel "La Faye", à Givisiez

2 Sérigraphies sur film transparent concernant les expositions :

• «L’architecture fait le pont !», Centre de documentation d’architecture de l’école d’ingénieurs de Genève, 1994, affiche
• «projet(s) en rade», Galerie La Grenette, Sion, 1994, carte d’invitation

Photos concernant le Framar.

Photos concernant le Framar. Contient également des plans du chalet.

Photos pour une exposition. Contient également une planche avec des informations concernant l'exposition.

Planches (dessins) des étudiants du 2ème trimestre pour l'exposition concernant divers projets à plusieurs endroits au Vallée du Flon.

Planches (dessins) des étudiants du 2ème trimestre pour une exposition concernant divers projets à la plusieurs endroits au Vallée du Flon.

Planches (dessins) des étudiants du 3ème trimestre pour l'exposition concernant divers projets au Vallée du Flon.

Dossier contenant plusieurs boîtes et supports de documents divers concernant le projet d'extension de la centrale thermique de l'usine Pierre de Plan à Lausanne.

Contient :

• Plans
  Échelles : 1 : 2000

Ensemble de documents administratifs, de plans et de photos concernant le projet d'agrandissment et de surélévation de l'Ecole Internationale (Ecole des Nations-Unies), route de Pregny 14, Chambesy (Genève); devis, présentation de projet, plans.

Dossier incomplet qui semble s'insérer dans un projet d'agrandissement du siège de l'ONU à Genève. Ne contient que les dessins des façades sans cartouche, des perspectives, ainsi qu'un plan d'ensemble de ces dits bâtiments. Un plan égaré de la ceinture autoroutière lausannoise au niveau du Mont. Les perspectives, sans provenance indiquée, ont été ajoutées aux documents provenant du tube 165, leur conditionnement original n'indiquant rien d'autre que "perspectives ONU".

OBJET : Ce projet semble s'insérer dans un projet d'agrandissement du siège de l'ONU à Genève. Il ne contient que les dessins des façades. Les perspectives proposent un bâtiment avec façades rideaux amenant une totale transparence de l'intérieur du bâtiment. Un bâtiment-barre de neuf niveaux environ accolé à une construction plus basse de trois niveaux mais plus étendue. Cet agrandissement a été réalisé par Eugène Beaudoin, Arthur Lozeron et André Gaillard (concepteur en particulier d'une des salles de conférences, selon G. Orizet)

Dossier contenant de nombreux documents dont notamment :

• plans divers ;
• soumissions vierges.

Dossier contenant de nombreux documents dont notamment :

• 09 : F. Bernasconi & Cie ;
• 10 : Geilinger S.A. Constructions métalliques ;
• 11 : P. Borioli, charpente et bois ;
• 12 : Hildenbrand % Cie S.A. ferblanterie - EP ;
• 13 : F. Zwahlen couverture sheds ;
• 14 : Société Coopérative de menuisierie façades bois ;
• 15 : Vitrerie Schleppy ;
• 16 : Installations électriques ;
• 17 : Autophon S.A. installation de courant faible ;
• 18 : Calorie S.A. installation de chauffage ;
• 19 : installation de ventilation ;
• 20 : Griesser S.A. stores à lamelles ;
• 21 : A. Perrin, peinture ;
• 22 : G. Simon, nettoyages ;
• 23 : Hasler S.A.

Dossier contenant de nombreux documents divers dont notamment :

• 01 : plan de classement, liste des plans ;
• 02 : rapports chantier, procès verbaux ;
• 03 : paiements, situations ;
• 04 : divers, en attente ;
• 05 : canton + ville, Neuchâtel ;
• 06 : caractère S.A., maître de l'ouvrage ;
• 07 : G. Cocchi, architecte ;
• 08 : R. Hofer, ingénieur civil.

Dossier contenant de nombreux documents dont notamment :

• plans divers ;
• plans canton + ville de Neuchâtel ;
• Caracteres S.A. , maître de l'ouvrage.

Avant-projet succursale à Vienne:

• Plan et axonométries, 2 planches, crayon sur calque, juillet 1959

Non réalisé

Avant-projet succursale Wallisellen

• Plans d'extension de l'usine, 5 planches, héliographies sur papier, janvier 1960

Projet réalisé à la place du projet de Sartoris?

Cf. Immeuble Keller à Saint-Prex

env. 27 planches, contenants :

• axonométrie ;
• plan ;
• coupes ;
• élévations ;
• vues en détail.

échelle : 1:10 ; 1:20 ; 1:100.

Dossier contenant divers documents dont notamment :

• plans divers.

Dossier contenant de nombreux documents dont notamment :

• 11 : Hildenbrand & Cie, ferblanterie ;
• 12 : Sétimac S.A., étanchéité ;
• 13 : Rossier S.A., électricité ;
• 14 : Autophon S.A., téléphone ;
• 15 : Hasler S.A., rech. personnes ;
• 16 : Calorie S.A., chauffage - ventilation ;
• 17 : Schindler + Schlieren SA, ascenseur ;
• 18 : A. Brauen, serrurerie ;
• 19 : Griesser S.A., stores ;
• 20 : H. Hassler S.A. revêtement sols ;
• 21 : A. Perrin, cloisons - plafonds ;
• 22 : G. Simon, nettoyages ;
• 23 : Cahier des charges.
  offres non retenues ;
  plans.

Dossier contenant divers documents dont notamment :

• 01 : rapports chantiers, procès verbaux ;
• 02 : paiements, situations ;
• 03 : James guyot ;
• 04 : canton + ville Neuchâtel ;
• 05 : Caractère S.A. , maître de l'ouvrage ;
• 06 : G. Cocchi, architecte ;
• 07 : F. Bernasconi & Cie, maçonnerie ;
• 08 : Geilinger SA, constructions métalliques ;
• 09 : Zschokke, démolition
• 10 : coop, menuiserie.

Photos maquette, photos du site, photomontages, coupure de presse, PV, planning des travaux

Projet d'exécution : plans approuvés

Projet d'exécution : plans reçus

210 Façades métal, publications, documents textuels, avant-propos, concours

Contient :

• Plans
• Coupes
• Élévations
  Échelles : 1 : 1’000, 1 : 500, 1 : 100, 1 : 50, 1 : 20, 1 : 2

1 dossier portant sur l'extension et rénovation de la Mairie de Versoix

Contient :

Plusieurs dossier de documentations et correspondance portant sur l'extension et rénovation de la Mairie de Versoix

Contient :

• Plans
• Coupes
• Élévations
  Échelles : 1 : 1’000, 1 : 500, 1 : 100, 1 : 50, 1 : 20, 1 : 2

Contient :

• Plans
• Coupes
• Élévations
  Échelles : 1 : 1’000, 1 : 500, 1 : 100, 1 : 50, 1 : 20, 1 : 2

Perspective ; magasin, intérieur

Dossier de plans et coupe au 1:50, relevé et projet; Plan de situation au 1:250; Perspectives intérieures au crayon sur calque et tirages coloriés; Simulation d'ameublement, carton collé sur calque esquisse, ou crayon sur calque; Dessinateur, BR et R

Documents divers concernant un projet d'extension du restaurant du Port de Pully (VD).

Dossier contenant de nombreux documents dont notamment :

• plans divers.

Dossier contenant de nombreux documents dont notamment :

• 214 : façades, charpente bois ;
• 214.3 : construction en bois ;
• 214.6 : vitr. métal. serrurerie ;
• 221 : vitrerie ;
• 222 : ferblanterie ;
• 224 : couvert, étanchéité ;
• 232 : Inst. courant fort ;
• 235 installation téléphonique ;
• 236 : recherches de personnes ;
• 243 : installation de chauffage ;
• 244 : installation de ventilation ;
• 25 : installation sanitaire.

Dossier contenant divers documents dont notamment :

• 276 : stores à lamelles ;
• 281 : carrelages
• 283 : plafonds acoustiques, sheds ;
• 287 : nettoyage du bâtiment ;
• 285 : peinture ;
• 34 : installation de chauffage ;
• 37 : aménagement intérieurs ;
• 511 : autorisations, gabarits, taxes ;
• 591 : frais de surveillance.

Caractères SA (entreprise de production de caractères d’imprimerie active entre 1965 et 2006), aux Cadolles.
Dossier contenant divers documents dont notamment :

• plan de classement ;
• 001 : maître de l'ouvrage ;
• 003 : contrats SIA, honoraires, contrôle d'études ;
• 004 : administratif, autorisations diverses ;
• 005 : services des abris ;
• 008 : ingénieurs, sondages ;
• 010 : entreprises général. ;
• 012 : plans financiers, devis général ;
• 014 : Bons de paiement ;
• 015 : rapport de chantier ;
• 211 : maçonnerie ;
• 213 : constructions métalliques/serrurerie.

Vues intérieures et extérieures bâtiments

Extrait d'un journal privé avec comptabilité du ménage.

Présentation de produits horticoles de Floraire.

Contient :

• Une axonométrie encre de chine et crayons de couleur, "raccords et joints non droits", par F. Füeg, 1983, dédicacé;
• lettre d'accompagnement.
  Transformation d'un immeuble d'habitation.

Constr. Industrielle : fabrique de viande séchée, à 3961 Chermignon (Valais, Suisse).
Concerne l'extension de l'usine.

Constr. Industrielle : fabrique de viande séchée, à 3961 Chermignon (Valais, Suisse).

Catalogue et devis d'ascenseurs. Le catalogue est adressé à "M. G. Schorer, architecte, Genève".

Dossier de plans pliés pour l'agrandissement.

Contient :

• Plans
• Coupes
• Élévations
• Détails
• Isométries
  Échelles : 1 : 500, 1 : 200, 1 : 100, 1 : 50, 1 : 20, 1 : 1

1 dossier comprenant de la documentation et des publications sur la fabrique Favarger.

1 dossier photo comprenant plusieurs photos et négatifs de la fabrique Favarger.

Contient :

• Plans
• Coupes
• Élévations
• Détails
• Isométries
  Échelles : 1 : 500, 1 : 200, 1 : 100, 1 : 50, 1 : 20, 1 : 1

Plan et élévations

1. Cartable grand format:

   • Esquisses et études, 48 pièces, encre, feutre, crayon sur papier, héliographies, calques
   • Plans, coupes, élévations, axonométrie, 11 planches, 6 encre sur calque et 5 héliographies sur papier

2. Chemise A4:

   • Demande de lotissement, cahier des charges
   • Règlement communal
   • Photographies du site
   • Plan de situation

Réalisation? En collaboration? A vérifier

Bâtiment industriel composé e deux corps reliés par une passerelle. L'ossature de béton évoque l'architecture d'Auguste Perret. De nombreux écarts sont cependant perceptilbes par rapport au modèle du maître. Le plus frappant est l'interruption des pilastres dans leur hauteur par les corniches, en parfaite contradiction avec la notion d'abri souverain chère à Auguste Perret. Cette innovation est motivée par l'impossibilité de couler d'un coup le pilastre qui est logiquement interrompu par la tête de dalle. Cette contradiction interne du système d'Auguste Perret avait été surmontée par le maître dans la dissociation des ordres à l'intérieur d'un immeuble, les colonnes libres suportant la toiture étant dissociées strucutrellement et plastiquemement de la carcasse portante des étages. Dans le cas présent, les éléments obturés de la façade exécutés en surfaces enduites de même le cadre de baie défini par l'appuis et non par les jambages sont des interprétations de l'oeuvre de Perret.

Bâtiment industriel composé e deux corps reliés par une passerelle. L'ossature de béton évoque l'architecture d'Auguste Perret. De nombreux écarts sont cependant perceptilbes par rapport au modèle du maître. Le plus frappant est l'interruption des pilastres dans leur hauteur par les corniches, en parfaite contradiction avec la notion d'abri souverain chère à Auguste Perret. Cette innovation est motivée par l'impossibilité de couler d'un coup le pilastre qui est logiquement interrompu par la tête de dalle. Cette contradiction interne du système d'Auguste Perret avait été surmontée par le maître dans la dissociation des ordres à l'intérieur d'un immeuble, les colonnes libres suportant la toiture étant dissociées strucutrellement et plastiquemement de la carcasse portante des étages. Dans le cas présent, les éléments obturés de la façade exécutés en surfaces enduites de même le cadre de baie défini par l'appuis et non par les jambages sont des interprétations de l'oeuvre de Perret.

Projet d'un bâtiment industriel comportant des bureaux, des entrepôts et des espaces de fabrication ainsi qu'une série de logements (studios et appartements 3 pièces-cuisine en duplex), échelle 1:200. Comporte trois perspective du bâtiment. Un nom de dessinateur est illisible.

OBJET : Bâtiment industriel non réalisé, comportant des bureaux, des entrepôts et des espaces de fabrication ainsi qu'une série de logements (studios et appartements 3 pièces-cuisine en duplex). La partie industrielle comporte deux niveaux, avec au rez inférieur la réception, les dépôts, l'espace de fabrication, les bureaux se trouvant au rez supérieur. Trois niveaux, dans lesquels prennent place les logements, s'ajoutent au sud du bâtiment au-dessus de l'entrée et de la réception.