Documents datant de janvier 1904 à mars 1942 concernant le site Petinesca à Studen.

Documents datant de janvier 1937 à mars 1938 concernant le site Petinesca à Studen.

Documents concernant le site Petinesca à Studen.

Ce sous-dossier concerne la Bieler Wohnbaugenossenschaft (Coopérative biennoise de construction) à Bienne et couvre la période de 1925 à 1935.

Documents datant de 1925 à 1935 relatifs à la Bieler Wohnbaugenossenschaft (Coopérative biennoise de construction) à Bienne.

Ce sous-dossier concerne les documents concernant un projet "Von Würstemberger" à la Tauberstrasse à Berne, couvrant la période d'octobre 1910 à février 1947. Il contenait également des plans intitulés "Einfamilienhaus Hermle", qui ont été inclus dans le dossier 0004.01.0055.

Des plans portant le titre "Einfamilienhaus Hermle" ont été inclus dans le dossier 0004.01.0055

Ce sous-dossier contient des esquisses du bureau Joss & Klauser à Berne, datées du 8 août 1911.

Ce sous-dossier contient des esquisses du bureau Joss & Klauser à Berne, datées du 8 août 1911.

Ce sous-dossier concerne le projet pour une Banque d'Épargne au Faubourg du Lac à Bienne, datant de 1914 à 1920. Il contient plus de 30 plans et une documentation relative au concours lié à ce projet.

Plus de 30 plans. Documentation pour le concours.

Il s'agit des planches présentées au concours.

Le dossier concerne une maison à la rue du Stand 89 à Bienne et comprend trois dossiers. Le premier dossier comprend des documents allant de 1914 à 1947, avec plus de 50 plans, y compris des situations du terrain Reuchenettstrasse-Schützengasse. Le deuxième couvre la période de 1924 à 1961 et comprend de la correspondance et des factures. Enfin, le troisième renferme plusieurs plans relatifs à la maison et à l'aménagement du jardin, notamment des coupes et des plans d'étage réalisés sur du transparent papier, datant de 1930 à 1933.

Plus de 50 plans. Plans de situation du terrain Reuchenettstrasse-Schützengasse

Correspondance, factures

Plusieurs plans pour la maison et l'aménagement du jardin, coupes et plans d'étage sur papier transparent

Il contient diverses esquisses et variantes de transformation liées à la rue Lindenhof, réalisé par Eduard Lanz et possiblement G. Hirt-Suter, entre août 1916 et août 1917.

Essentiellement des originaux sur calque, diverses esquisses et variantes de transformation

Le dossier relatif à la Fabrique de Vélos Cosmos à Bienne, couvrant la période de 1917 à 1935, se divise en plusieurs sous-dossiers distincts. Le premier sous-dossier (I) comprend des documents datant de décembre 1917 à septembre 1934, tandis que le deuxième (II), s'étendant de juin 1928 à mai 1930, traite de la réfection du comble d'une des ailes de la fabrique et inclut un plan de situation. Le troisième sous-dossier (III), qui va de février 1931 à février 1935, concerne l'atelier et la surélévation des magasins, et contient des détails de fenêtres Kiefer datant de 1931. En outre, le dossier renferme divers tirages photographiques liés à la Fabrique de Vélos Cosmos, dont des vues de chantier et du bâtiment de l'usine, estampillés par "Konstruktionwerkstätten C. Wolf & Cie. Aktiengesellschaft" et datés du 17 octobre 1934. De plus, il contient la carte de visite de "J. Lukas, Journalist, Bern".

Documents datant de décembre 1917 à septembre 1934 relatifs à la Velofabrik Cosmos (Fabrique de Vélos Cosmos) à Bienne.

Contient plusieurs tirages concernant la Fabrique de vélo Cosmos, dont notamment :

• 7 vue d'un chantier, estampillées au dos "Konstruktionwerkstätten C. Wolf & Cie. Aktiengesellschaft", datées 17 octobre 1934 ,
• 7 vues (dont deux agrandissement) du bâtiment de l'usine.
  Contient aussi la carte de visite de "J. Lukas. Journalist, Bern"

Documents datant de février 1931 à février 1935 concernant l'atelier et la surélévation des magasins de la Velofabrik Cosmos. Il inclut également des détails de fenêtre Kiefer de 1931.

Contient des plans liés à la réfection du comble de l'une des ailes de la fabrique, datant du 20 juin 1928 au 20 mai 1930. Le dossier comprend également un plan de situation

Le dossier "Concours pour le plan d'extension de Bienne : Projet "Rot und Schwarz"", datant de, 1918 : , regroupe une série de plans et de documents architecturaux variés. Ces documents comprennent un plan d'ensemble du centre-ville mettant en évidence des édifices publics tels que l'Hôtel de ville, les salles de théâtre et de concert, une perspective de la place de la gare, des synopsis de profils de voirie, des coupes de quartier détaillées, des plans de différents quartiers de la ville avec des détails sur l'aménagement paysager, les équipements sportifs, les piscines, les cimetières, les zones industrielles, les installations portuaires et d'autres zones spécifiques. Le dossier met également l'accent sur la planification urbaine et la distribution des équipements publics dans l'ensemble du territoire urbain. Enfin, un feuillet sans date couvre le périmètre de la vieille ville jusqu'au musée Schwob et au dépôt de locomotives de Madretsch, illustrant des îlots denses, notamment l'hôpital, l'hôtel de ville et les écoles.

Le sous-dossier comprends notamment les pièces suivantes :

• 0004.04.0030/01 : Plan : plan d'ensemble centre ville [crayon, plume et lavis , 1:1000], 1918 : Edifices publics aux alentours de la ville historique, Hôtel de ville, salles de théâtre et de concert
• 0004.04.0030/01b : Plan : perspective place de la gare [tirage papier], 1918 : Document le plus "berlinois" du rendu
• 0004.04.0030/02 : Plan : synopsis profils de voirie [1:200], 1918 : Démontre une solide connaissance des manuels d'urbanisme allemand
• 0004.04.0030/03 : Plan : coupe quartier [crayon, plume et lavis , 1:1000], 1918 :Périmètre rade du lac et embouchure de la Thielle, détail, projet de lotissement des surfaces résiduelles entre les zones de parc et les zones déjà urbanisées
• 0004.04.0030/04: Plan : plan d'ensemble [crayon, plume et lavis : 1:2000], 1918 :Périmètre Allmend, im Moos, parcellaire non détaillé à la périphérie orientale de la ville
• 0004.04.0030/05 : Plan : coupe quartier [crayon, plume et lavis , 1:1000], 1918 :Périmètre de l'exutoire du lac, canal de Büren, détail, rives de Vingelz
• 0004.04.0030/06: Plan : coupe [1:25000], 1918 :Plan de repérage des feuilles
• 0004.04.0030/07 : Plan : plan d'ensemble [crayon, plume et lavis : 1:2000], 1918 :Périmètre Aegerten, Brügg, Möösli, partie orientale de la zone industrielle sur le canal et grande cité jardin à Brügg, cimetière
• 0004.04.0030/08 : Plan : coupe [crayon, plume et lavis : 1:2000], 1918 :Périmètre de Bözingen, exploitation paysagiste de la pente le long du cours de la Schüss, équipement de sport, Piscine, cimetière
• 0004.04.0030/09 : Plan : plan d'ensemble [crayon, plume et lavis : 1:2000], 1918 :Périmètre de l'embouchure de la Alte Zihl dans le Nidau-Büren Kanal, installations portuaires
• 0004.04.0030/10 : Plan : plan d'ensemble [crayon, plume et lavis : 1:2000], 1918 :Périmètre Nidau, rives du lac, Bahnhof Areal, Thielle et Büren Kanal, convergence des zones sur le front du lac
• 0004.04.0030/11: Plan : plan d'ensemble [crayon, plume et lavis : 1:2000], 1918 :Périmètre Bergfeld, portion du plan séparé en deux par la zone industrielle et la ligne de chemin de fer Mett-Bözingen, bel exemple de juxtaposition d'un tracé apdapté à la topographie et d'un parcellaire de plaine
• 0004.04.0030/12: Plan : plan d'ensemble [crayon, plume et lavis : 1:2000], 1918 :Périmètre Brügg-Wald
• 0004.04.0030/13: Plan : coupe [crayon, plume et lavis : 1:2000], 1918 :Périmètre Ispach, Bellmund
• 0004.04.0030/14: Plan : plan d'ensemble [crayon, plume et lavis : 1:2000], 1918 :Rive sud et rive nord du lac, terrain de sport, zone de détente, terrain d'aviation
• 0004.04.0030/15: Plan : profils de voirie [encre sur papier milimetré : 1:2000], 1918 :
• 0004.04.0030/16: Plan : coupe zones [encre de chine et aquarelle : 1:5000], 1918 :Plan d'ensemble exposant les principes urbanistiques qui président aux plans de détail au 2000e, accent mis sur la voirie à l'échelle urbaine, distribution des équipements publics sur l'ensemble du territoire urbain.
• 0004.04.0030/17 : Plan : coupe [crayon, plume et lavis : 1:2000][s.d.]Ce feuillet couvre le périmètre de la vieille ville jusqu'au musée Schwob et au dépôt de locomotives de Madretsch et la gare au marchandises, îlots denses, Hopital, hôtel de ville, écoles.

Le dossier "Altstadt (~Vieille Ville) à Bienne" contient une variété de documents liés à la vieille ville de Bienne. Ces documents comprennent des plans architecturaux, des projets de rénovation, des réglementations de construction, des plans de la ville, des correspondances, des coupures de presse et d'autres éléments liés à des développements, des rénovations et des réglementations dans la vieille ville de Bienne. Les détails spécifiques des projets et des documents sont variés et couvrent une période allant de 1918 à 1972. Il concerne notamment des projets architecturaux, tels que le projet de musée dans la vieille ville, des plans de transformation et d'assainissement de bâtiments, ainsi que des documents liés à des rénovations de l'ancienne maison de paroisse et du presbytère. Le dossier contient également des plans de la ville et du cadastre, des réglementations de construction, des reproductions de plans anciens, et des documents relatifs à la maison Thellung à la rue Basse 45, y compris des esquisses, de la correspondance et des coupures de presse. En outre, il comprend un relevé du bloc 3 et d'autres éléments non spécifiés.

Dossier intitulé 'Alstadtleist', contenant notamment la pièce suivante :
0004.01.0118/01 : Projet pour l'extension du musée, y compris les façades.

Documents datant de 1934 à avril 1968 liés à la Vieille Ville de Bienne.

Reproductions de plans anciens de la ville de Bienne, plans du cadastre de la vielle ville.

Coupures de presse, plans du foyer d'étudiants.

Concerne la maison Thellung, à la rue Basse 45, esquisses, dossier de correspondance (concernant la sauvegarde de la maison), coupures ed presse, plans de l'architecte A. F. Feuz.

Projet d'assainissement des bâtiments des Obergässli et Brunngasse. Contient des plans de transformation de, 1918 : .

Documents datant d'avril 1936 à octobre 1972 liés à la Vieille Ville de Bienne.

Projet de musée dans la vieille ville.

Règlement de la construction par la direction des travaux publics du canton de Berne.

Concerne l'édifice compris entre Burg et Ring d'un part et Untergässli et Obergässli de l'autre.

Relevé du bloc 3.

Dossier sans date spécifiée relatif à la Vieille Ville de Bienne.

Plan de situation, plans et coupes des bâtiments concernés (Untergässli n°1, n°3 et n°5, Burg n°14 et n°16) fournis par le "Techn. Arbeitsdienst Bern".

Documents datant de mai 1918 à mars 1966 liés à la Vieille Ville de Bienne.

Projet de transormation d'un ancien présbythère: plans des étages, élévations, coupes, détails.

Rénovation de l'ancienne maison de paroisse, contient également des héliographies concernant la rénovation du présbythère.

Rénovation de l'ancien présbythère.

Le dossier "Concours, devise 'Wie ich es auffasse'", qui s'étend sur deux sous-dossiers distincts, ne comporte pas de dates précises d'attribution. Les sous-dossiers sont datés du 1er mars 1919 pour le premier et du 1er juillet 1919 pour le second. Ils semblent être associés à un concours portant la devise "Wie ich es auffasse". Cependant, les détails concernant ce concours et son attribution restent incertains.

Date, attribution incertaine

Date, attribution incertaine

Le dossier "Sanatorium de Montana" couvre la période de 1919 à 1926 et se divise en deux sous-dossiers distincts. Le premier sous-dossier (I) contient des documents datant du 17 janvier 1919 au 16 juin 1926, tandis que le second sous-dossier (II) couvre la période d'août 1922 à mai 1924. Ces sous-dossiers semblent être liés au Sanatorium de Montana, mais les détails précis de leur contenu et de leur attribution restent incertains.

Ce sous-dossier est associé au concours avec la devise "Wie ich es auffasse" (Tel que je le comprends), datant du 1er juillet 1919. L'attribution de ce concours est incertaine.

Ce sous-dossier est lié au concours avec la devise "Wie ich es auffasse" (Tel que je le comprends), datant du 1er mars 1919. L'attribution de ce concours est incertaine.

Ce sous-dossier est lié aux bâtiments du dépôt des locomotives à Bienne.

Ce sous-dossier concerne les bâtiments du dépôt des locomotives à Bienne. La date exacte n'est pas spécifiée.

Le dossier "Altes Bahnhofareal (~Vieux périmètre de la Gare) à Bienne" comporte trois sous-dossiers distincts. Le premier sous-dossier, datant de mai à juillet 1923, concerne des études de quartier et un dossier d'études pour la Volkshaus. Le deuxième sous-dossier, de la même période, présente cinq variantes de plans de construction, des études diverses, et des vues perspectives du projet de la Volkshaus en Güterstrasse. Le troisième sous-dossier comprend des photographies de diapositives et de négatifs sur verre liés à la proposition de Lanz de 1923 pour l'aménagement de l'ancien périmètre de la gare, ainsi que deux autres vues montrant des édifices de bas gabarits préexistants avant les travaux.

Des études de quartier, ainsi qu'un dossier d'études pour la Volkhaus

Ce sous-dossier comprend des diapositives et des négatifs sur verre de la proposition de Lanz de 1923 pour l'aménagement de l'ancien périmètre de la gare. Deux autres vues montrent des édifices de bas gabarits vraisemblablement en bordure de la place avant les travaux

5 variantes de plans de construction, études diverses, vues perspectives d'ensemble du projet de Volkshaus en Güterstrasse (ancienne Bahnhofplatz)

Le dossier intitulé "Bureau International du Travail, Genève. Concours", datant de [1923], comprend des informations à date et attribution incertaines. Le projet est associé à la devise "Travail" et est identifié par le numéro 59.

Date, attribution incertaine.
Devise du projet: "Travail".
Le projet porte le numéro 59"

Le dossier "2-3 Familienhaus Wütrich und Fawer (~Maison de 2 à 3 familles Wütrich et Fawer)" couvre la période de 1923 à 1926 et se divise en trois sous-dossiers distincts. Le premier sous-dossier (I), datant d'octobre 1923 à janvier 1926, est associé à Eduard Lanz et L. F. Schwarz. Le deuxième sous-dossier (II) est daté du 1er juillet 1925, tandis que le troisième sous-dossier (III) couvre la période de mai 1924 à mars 1926.

Ce sous-dossier contient des documents relatifs à la construction de la maison de 2 à 3 familles Wütrich et Fawer, datant d'octobre 1923 à janvier 1926.

Plans en rapport avec la maison de 2 à 3 familles Wütrich et Fawer.

Plans liés à la construction de la maison de 2 à 3 familles Wütrich et Fawer, datant de mai 1924 à mars 1926.

Le dossier "Volksbank (~Banque populaire) à Bienne", couvrant la période de 1923 à 1972, comprend des documents relatifs à la Volksbank sur une longue période. Il contient notamment des plans de l'architecte Otto Leuenberger, des notes, ainsi que des photographies.

Plans de Otto Leuenberger, architecte à Bienne, quelques notes, des photographies

Le dossier "Arbeiterkinderfreuden-Verein (Association des travailleurs Amis des enfants) à Macolin" couvre la période de juillet 1923 à 1929 et se concentre sur un chalet de vacances en altitude destiné aux enfants d'ouvriers. Il comprend des informations sur diverses petites constructions utilisées pour des activités en plein air pour les enfants,

Chalet de vacances en altitude pour enfants d'ouvriers. Le dossier inclut différentes petites constructions pour activités en plein air des enfants.

Le dossier "Ferienhaus Naturfreunde (~Maison de vacances de l'Association Amis de la Nature), à Bienne" daté de 1924 se compose de photographies, de négatifs sur verre et de diapositives. Ces documents illustrent principalement la maison de vacances de l'Association Amis de la Nature à Bienne. Les négatifs sur verre comprennent quatre vues extérieures et trois vues intérieures du bâtiment. Il est intéressant de noter que les photographies intérieures semblent refléter les conditions de logement précaires des quartiers populaires de Bienne à l'époque

Ce sous-dossier contient des négatifs sur verre, dont 4 vues extérieures et 3 vues intérieures du Ferienhaus Naturfreunde. Il est à noter que l'ambiance intérieure semble similaire au contenu des photos de dénonciation de la misère locative effectuées par le Service d'hygiène dans les quartiers populaires de Bienne.

Diapositives correspondant aux négatifs contenus dans le dossier 0004.02.0004

Ce sous-dossier concerne le Ferienhaus Naturfreunde (Maison de vacances de l'Association Amis de la Nature) à Bienne.

Le dossier "Genossenschaftssiedlung Falbringen I und II (~Coopérative d'habitation Falbringen I et II), à Bienne," qui s'étend de 1924 à 1931, contient une collection de documents relatifs à la coopérative d'habitation Falbringen I et II à Bienne. Il comprend des plans, des dessins, des photographies, et des calculs liés à cette coopérative. Les documents couvrent divers aspects, y compris les aménagements extérieurs, les profils de terrain, les vues aériennes, les plans de détail et d'ensemble de la Siedlung (ensemble de logements). Il existe également des négatifs sur support celluloïde et des diapositives sur verre illustrant les élévations et les plans des bâtiments de la coopérative.

Ce sous-dossier contient des documents relatifs à la coopérative d'habitation Falbringen I et II à Bienne, couvrant la période de 1924 à 1930. Il comprend un plan de situation en tirage héliographique à l'échelle 1:500 daté de mai 1930 (pièce 0004.01.0001/01).

Ce sous-dossier comprend 5 négatifs sur support celluloïde montrant les élévations de la coopérative d'habitation Falbringen I et II à Bienne.

Ce sous-dossier contient des diapositives sur verre illustrant les plans et les élévations des deux types d'immeubles de la coopérative d'habitation Falbringen I et II à Bienne.

Ce sous-dossier traite des aménagements extérieurs de la coopérative, notamment une fontaine décorative. Il inclut des plans de détail et des plans d'ensemble de la Siedlung, couvrant la période de janvier 1926 à juin 1931.

Ce sous-dossier, anciennement désigné sous les cotes Lanz N° 1615 et 1609, comprend diverses pièces, profils de terrain, vues aériennes de la Siedlung, ainsi que des calculs relatifs au BA (Bauamt, ou Bureau de la construction) et une description des fers utilisés pour le BA. Les documents couvrent la période de 1925 à 1926.

Ce sous-dossier contient des éléments relatifs à la coopérative d'habitation Falbringen I et II à Bienne, couvrant la période du 10 juillet 1924 au 10 mars 1926.

Ce sous-dossier concerne la coopérative d'habitation Mett (Rennweg 2-16, 20-26, 68-82) à Berne, qui comprend deux longues rangées de maisons à quatre unités chacune. La coopérative était gérée par la Genossenschaft Eisenbahnergenossenschaft Biel (coopérative des cheminots de Bienne) et a été construite entre 1924 et 1953.

Ce sous-dossier, sans date précise, comprend des documents liés à la coopérative d'habitation Mett à Berne. Il inclut une diapositive sur plaque de verre montrant la façade sud d'une maison de trois étages (pièce 0004.02.0001-v25/01)

Anciennement répertorié sous les cotes Lanz N° 803, 824, et 1624, ce sous-dossier se concentre sur les maisons à deux appartements par étage de la coopérative d'habitation Mett à Berne. Les documents datent de février 1926.

Anciennement répertorié sous la cote Lanz 829-830, ce sous-dossier porte sur les appartements de trois à quatre pièces avec jardin dans la coopérative d'habitation Mett à Berne. Les documents datent de juillet 1924.

Ce sous-dossier porte sur les Wohnhäuser Mettfeld de la coopérative d'habitation Mett à Berne. Il contient un dossier complet, du plan de situation aux détails d'exécution, comprenant environ 60 pièces. Les documents datent de 1953.

Ce sous-dossier concerne un terrain situé à Montana-Vermala.

Ce sous-dossier concerne un terrain situé à Montana-Vermala. Les documents inclus dans le dossier couvrent la période de 1924 à 1960.

Ce sous-dossier concerne une maison unifamiliale à Bienne, Reuchenettestrasse/Route de Reuchenette 23, et couvre la période de 1924 à 1961. Il contient divers documents, y compris de la correspondance, des factures et des questions relatives au droit de passage sur le terrain.

Ce sous-dossier contient des carnets qui comprennent des listes des personnes impliquées dans le projet de construction de la maison unifamiliale Schärer, ainsi que les honoraires associés à chacune d'entre elles. Les carnets couvrent la période de septembre 1939 à novembre 1943

Ce sous-dossier spécifique concerne la correspondance liée à la maison unifamiliale Schärer à Bienne, couvrant la même période de 1924 à 1961. Il comprend des lettres et des factures, ainsi que des documents concernant le droit de passage sur le terrain.

Ce sous-dossier couvre le mois de juin 1939 et contient des documents liés à la maison unifamiliale Schärer à Bienne.

Ce sous-dossier contient des documents variés relatifs à la maison unifamiliale Schärer à Bienne, allant de février 1937 à octobre 1939. Il inclut des plans de situation, des coupes du terrain, des profils, des plans, des coupes, des détails architecturaux tels que les portes d'entrée, les fenêtres, les escaliers et les cheminées.

Ce sous-dossier contient une coupe longitudinale de la maison, datant de 1939, sous forme d'une héliographie.

Ce sous-dossier concerne le Juxhubel Areal, un domaine à Bienne, pour l'année 1925.

Aménagement d'un quartier de villégiature en position dominante sur terrasse

Ce sous-dossier englobe une série de sous-dossiers portant sur divers types de logements coopératifs et de typologies d'habitation entre 1925 et 1959.

Ce sous-dossier propose une correspondance personnelle et d'autres documents liés à l'association "Siedlung + gesundes Wohnen", au logement coopératif en 1932, et aux conditions de vie en milieu rural. La couverture du dossier porte le titre suivant "Briefe, persönl. etc. betr., - Vereinigung “Siedlung + gesundes Wohnen” (1940er Jahr), - Genossenschaftl. Kleiwohnungsbau 1932, - Wohnungsverhältnisse auf dem Lande (Kurzvortrag)"

Ce sous-dossier couvre des recherches typologiques sur le logement menées entre octobre 1937 et décembre 1953.

Ce sous-dossier contient des diapositives sur un Mehrfamilienhaus 3/4 Zimmer Typ W, montrant un plan-type de ce type d'habitation.
Contient notamment la pièce suivante :

• 0004.02.0007/01: Mehrfamilienhaus 3/4 Zimmer Typ W : plan-type [diapositive sur plaque de verre], [s.d.] : Largeur 8,10 m. Profondeur 8,oo m. Escalier à double volée droite décalé par rapport à la séparation mitoyenne. Zone traversante pour le séjour cuisine, zone nocturne dans la tranche extérieure du plan. Document utile pour la reconstitution des recherches typologiques de Lanz.

Ce sous-dossier se concentre sur des plans, dont un plan type de construction en bois avec des services en maçonnerie pour la zone semi-rurale de Bergfeld, Bözingen. Il comprend également des diapositives sur des habitations sur palafites en Océanie.
Contient notamment les pièces suivantes (sous forme de reproduction photographique sur plaque de verre) :

• 0004.02.0037/01: Plan rez [diapositive sur plaque de verre] : Plan type de construction en bois avec services en maçonnerie. (projet pour la zone semi-rurale de Bergfeld, Bözingen) , Mots clés: construction en bois

• 0004.02.0037/01b : Groupe d'habitations sur palafites en Océanie [diapositive sur plaque de verre], [s.d.] : Ce document est à lire en parallèle avec une restitution de la cité lacustre de Riedschachen, contenue dans le même dossier.

Ce sous-dossier comprend des élévations/façades sur rue et jardin, des plans du 1er étage, des coupes/transversales, des plans de cave, des élévations/façades sur jardin, et des plans/rez-de-chaussée. Il concerne des maisons mitoyennes unifamiliales de 4 pièces pour de grandes familles, datant de juillet 1926.

Le sous-dossier couvre la période de 1927 à 1930 et se concentre sur la documentation des plans et des détails liés aux cuisines des maisons unifamiliales et des coopératives d'habitation.
Il comprend des plans détaillés pour différents types de maisons, notamment le "Typs III" avec cinq pièces et une cuisine de style Frankfurterküche, le "Type II" avec cinq pièces et des élévations de façade, coupes transversales, et plans de cave, étage et rez-de-chaussée, ainsi que le "Type IV" avec quatre pièces et des plans similaires. Un autre type, le "Type I", avec quatre pièces, est également inclus, avec des élévations de façade, des plans d'étage, de cave, de rez-de-chaussée, une élévation de façade de jardin, et une coupe transversale. Ce dernier type porte l'appellation "Kolonie Champagne B.G.B" et est assimilé à l'objet "Champagne Areal". Contient notamment les pièces suivantes :

• 0004.04.0006/01b : Einfamilienhaus (~Maison unifamilale) : Plan : détails cuisine [crayon sur calque : 1:20], [s.d]

• 0004.04.0006/02 : Genossenschaftssiedlung Möösliacker I und II (~Coopérative d'habitation Möösliacker I et II), à Bienne : Plan : détails cuisines [crayon sur calque : 1:20], 9.1926

• 0004.04.0006/03 : Typ III 4 Zimmer-Einfamilien-Reihenhaus für Kinderreiche Familien (~Maison mitoyenne unifamiliale pour grandes familles avec 5 pièces) : Plan : plan solivage cave, plan solivage 1er étage, plan solivage rez-de-chaussée [crayon sur calque : 1:50], [s.d]

• 0004.04.0006/04 : Typ II 5 Zimmer-Einfamilien-Reihenhaus für Kinderreiche Familien (~Maison mitoyenne unifamiliale pour grandes familles avec 5 pièces) : Plan : élévation façade sur rue, coupe transversale, élévation façade sur jardin, plan cave, plan 1er étage, plan rez-de-chaussée [crayon sur calque : 1:50], 7.1926

• 0004.04.0006/05 : Typ IV 4 Zimmer-Einfamilien-Reihenhaus für Kinderreiche Familien (~Maison mitoyenne unifamiliale pour grandes familles avec 4 pièces) : Plan : élévation façade sur rue, plan 1er étage, coupe transversale, plan cave, élévation façade sur jardin, plan rez-de-chaussée [crayon sur calque : 1:50], 6.1926

• 0004.04.0006/06 : Typ I 4 Zimmer-Einfamilien-Reihenhaus für Kinderreiche Familien (~Maison mitoyenne unifamiliale pour grandes familles avc 4 pièces : Plan : élévation façade sur rue, plan 1er étage, plan rez-de-chaussée, élévation façade sur jardin, plan cave, coupe transversale [crayon sur calque : 1:50], 7.1930 : Le plan porte la dénomination d'objet : "Kolonie Champagne B.G.B", il a été assimilé ici à l'objet "Champagne Areal"

• 0004.04.0006/07 : Bebauung Champagne Areal (~Construction du quartier de la Champagne), à Bienne : Plan : plan de situation [crayon sur calque : 1:1000], 1.1930

Ce sous-dossier contient des plans et des détails relatifs à des maisons mitoyennes unifamiliales construites à Granges en 1948..
Contient notamment les pièces suivantes :

• 0004.04.0007/01 : Plan : cave [crayon sur calque : 1:20] : Mention Eck- und Mittelhaus
• 0004.04.0007/01b : Plan : coupe transv. s. esc. [crayon sur calque : 1:20]
• 0004.04.0007/02 : Plan : 1er étage [crayon sur calque : 1:20], 28.07.[1948] : End- und Mittelhaus.
• 0004.04.0007/03 : Plan : rez-de-chaussée [crayon sur calque : 1:20] : Ergeschoss End- und Mittelhaus
• 0004.04.0007/04 : Plan : détail structure façade rue, détail structure façade jar [crayon sur calque : 1:20]

Concerne des maisons mitoyennes unifamiliales construites entre septembre 1944 et décembre 1946.