Showing 317 results

Archival description
0051.04.0007 · SSFile (en) · 02.11.1960
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Secteur G, intitulé « Pointe du Flon ou Esplanade des cantons et des communes ».
Final de la Voie suisse, l'esplanade étant le symbole de l'ouverture sur le monde.
Esquisses et dessins, crayon, encre et couleurs, intitulées études 60-64, section 16 Pointe du Flon(104) dossier divisé en 4 parties, numérotées 0051.04.0007/1-4.

Le contenu est la recherche du passage de la forme spirale à la solution des pyramides pour le secteur de la pointe du Flon, c'est-à dire l'aboutissement de la Voie suisse.
Ces 4 dossiers concernent toujours le passage de la spirale(" ouverture sur le monde") au pentagone. puis/ et à l'hexagone, le classement chronologique de ce dossier est anarchique, signatures: CO, MY, AC et UP

  • 0051.04.0007/1: 37 pièces, signés UP
  • 0051.04.0007/2: 24 pièces
  • 0051.04.0007/3: 34 pièces, apparition de la pyramide, signés AC et UP
  • 0051.04.0007/4: 20 pièces, signés AC, CO et UP
0051.04.0004 · SSFile (en) · 1961 - 14.10.1963
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Secteur A, suite, et secteur B (ancienne cote 101.1,101.2, 101.3). Le 1er thème est l'homme et ses libertés à travers l'héritage chrétien, les libertés civile, politique, sociale et économique, de pensée et de croyance. Le 2ème thème est un petit état dans le monde, situation de la Suisse en Europe, constantes géographiques, neutralité et participation. Les sections 10 à 12 ont les titres:

  • topographie;
  • histoire ;
  • éthique ;
  • géopolitique.
    Esquisses et dessins encre, crayon, couleurs, études 60-64, concernant les sections 10, 11 et 12 du secteur 101 Histoire.
    Cet ensemble est dans 2 cartables numérotés 0051.04.0004/1-2 et 0051.04.0004/3-5.
  • 0051.04.0004/1 : section 10 : topographie (101.1) 32 pièces, signatures AC et UP. Étude du dispositif contenu dans le giratoire, la forme et le fond sont étudiés ensemble (3 formes pyramidales pour évoquer 3 cultures), l'ambiance, les façades, la documentation et sa présentation, les passerelles, les coupes, les schémas de circulation, tout est procède de la même recherche simultanée ;
  • 0051.04.0004/2 : section 11 : éthique (101.2) 17 pièces, signés UP et CO, idem ;
  • 0051.04.0004/3 : section 12 : géopolitique (101.3) 24 pièces, signés UP et AC, idem ;
  • 0051.04.0004/4 : section 12 : géopolitique (101.3) 22 pièces, idem avec 1 plan dont les légendes décrivent exactement la recherche d'ambiances, les évocations symboliques, par des ouvertures et/ou des dispositifs concrets, de l'ouverture vers le monde et du réduit national, de la neutralité et de la terre d'asile ;
  • 0051.04.0004/5 : section 12 : emplacement du pacte de 1291 (5 pièces).
0051.01.0001 · SSFile (en) · 20.02.1961
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

1er avant-projet pour la partie générale (Synthèse de la Suisse). Présentation résumée, très visuelle, du contenu et du parti architectural choisi : plans, schémas, dessins, silhouettes, cinéma, ambiance, couleurs. Les 3 parties de la Voie suisse sont analysées, adéquation du contenant et du contenu.

0051.01.0016 · SSFile (en) · 07.11.1961 - 28.10.1964
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Dossier divisé en 2 parties 016/1et/2
Classeur intitué: comité directeur, procès-verbaux 59-100.
Comité:
président M. G. Despland,
membres de la direction: MM. A. Camenzind, E. Henry et P. Ruckstuhl,
membres: MM. G-A Chaevallaz, Bussey, Faillettaz, Guisan, Rieben, Juri, Zwahlen,
secrétaire: M. Paux

Oeuvre plastique : concours
0051.01.0003 · SSFile (en) · 1962 - 1963
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Concours sur invitation pour la création d'une œuvre plastique pour le secteur de la partie générale, section "La Suisse face à son avenir".
Règlement du concours, procès-verbaux, photographies des divers projets, 1er prix Odor Koch Zurich, pour Ombelle.

Rapports administratifs (I)
0051.03.0026 · SSFile (en) · 1964 - 06.1965
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Rapports administratifs de divers secteurs : Échanges, Industrie et artisanat.
Tableau des recettes.
Organigramme du service des constructions pour la phase de démontage.
Correspondance.

Rapport final (III)
0051.03.0019 · SSFile (en) · 1965
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Dossier intitulé "Rapport final" : ensemble des procès-verbaux et de la correspondance traitant des statistiques, du choix de l'architecte, du sens du multicellulaire, de la conception architecturale de l'Expo, des contrats-types, de l'information suisse et mondiale, de l'accueil et du service de presse, du schéma chronologique des événements dès 1959, etc.

Rapport sur le cinéma
0051.03.0002 · SSFile (en) · 1965
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Rapport sur les manifestations cinématographiques à l'exposition nationale suisse Lausanne 1964.
Cinéma central, résultats d'exploitation, annexe au rapport ci-dessus.

Rapport final (IV)
0051.03.0024 · SSFile (en) · 23.11.1967
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Rapport final : conclusions générales de la direction et aperçu statistique.
Procès-verbaux de séances et correspondance de la Haute commission.

0051.03.0022 · SSFile (en) · 23.11.1967
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Rapports finaux et discours de clôture : Hans Schaffner, conseiller fédéral et président de la Haute Commission et de Gabriel Despland, président du comité d'organisation. Communiqué de presse final.

0051.03.0021 · SSFile (en) · [s.d.]
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Section 102 : un jour en Suisse: correspondance et rapport final c'est-à-dire tout le travail sur Gulliver :

  • annexe 1 : questionnaire en 3 langues ;
  • annexe 2 : liste des communes visitées= l" échantillon"représentatif ;
  • annexe 3 : choix des tableaux de l'analyse statistique ;
  • annexe 4 : remarques générales à l'intention des autres secteurs de l'Expo 64 ;
  • annexe 5 : dossier IBM.
Rapport final (V)
0051.01.0011 · SSFile (en) · [s.d.]
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Dossier subdivisé en 0051.01.0011/01-03.
Classeur intitulé : rapport final documents 36 à 49 : fiches de soumission, listes de prix.

Rapports administratifs (II)
0051.03.0008 · SSFile (en) · [s.d.]
Part of CAMENZIND Alberto : Expo 64

Rapport de la commission d'études du programme et de la structure générale, président Albert Masnata, directeur de l'Office suisse d'expansion commerciale.
Courrier FAS.

0183.03.0007C/04 · SSFile (en) · 25.03.1955-13.06.1957
Part of WENGER Heidi et Peter

Détails, sections et plans de mobilier et aménagements pour le commerce dans l'immeuble de G. Pacozzi. Heidi et Peter Wenger architectes. Plans numérotés (66, 68-72, 74-75, 78, nn).

0183.03.0007C/05 · SSFile (en) · 04.1954-05.1954
Part of WENGER Heidi et Peter

Plans du chauffage par rayonnement et de la citerne à mazout, par la société Sulzer Frères SA, correspondance, devis et documentation. Pour l'immeuble pour G. Pacozzi.

0183.03.0034A/05 · SSFile (en) · 12.07.1973 - 09.09.1998
Part of WENGER Heidi et Peter

Plusieurs plans à l'échelle 1:20 :

– 101 : Trigon Saflisch Grundriss Keller (1:20), 12.07.1973, 10.08.1973, 12.09.1973
– 102 : Trigon Grundriss Keller mit Holzkeller (1:20), 12.9.1988, 09.09.1998
– 103 : Trigon Grundriss (1:20), 12.9.1988, 10.9.1998
– 105 : Trigon Querschnitt Holzkonstruktion (1:20), 12.09.1988, 09.09.1998
– 106 : Trigon Schnitt Keller (1:20), 12.09.1988, 09.09.1998
– 107 : Trigon Laengsschnitt mit Holzkeller (1:20), 12.09.1988, 10.09.1998
– 109 : Trigon Fassade west mit Holzkeller (1:20), 22.12.1988, 09.09.1998
– 110 : Trigon Fassade Ost (1:20), 09.01.1989, 09.09.1998
– sn : Trigon Laengsschnitt ohne Holzkeller (1:20), 12.09.1988

0183.03.0049B/02 · SSFile (en) · 14.02.1956 - 23.03.1956
Part of WENGER Heidi et Peter

Projet de février-septembre 1956, à l'échelle 1:100, pour une maison de vacances : plans, coupe et élévations des quatre façades. Dossiers de plans pour le permis de construire :

– 05 : Grundrisse + Schnitt (1:100), 14.02.1956
– 06 : Fassaden (1:100), 14.02.1956
– 09 : Situation (1:1000), 23.03.1956

[068] Projet 1:100
0183.03.0068B/02 · SSFile (en) · 29.04.1957 - 31.01.1958
Part of WENGER Heidi et Peter

Jeu de plans indiqué comme "Baueingabe 1:100" (~permis de construire) :

– 05 : Grundriss Schnitt (1:100), 29.04.1957 ; 31.01.1958
– 06 : Fassaden (1:100), 29.04.1957 ; 29.01.1958
– 06[b] : Fassaden (1:100), 29.01.1958
– 07 : Situation Garage (1:100), 02.05.1957

[068] Exécution 1:20
0183.03.0068B/04 · SSFile (en) · 19.07.1957 - 23.07.1957
Part of WENGER Heidi et Peter

Plans indiqués comme "Ausführung 1:20" (~exécution) :

– 19 : Wohngeschoss (1:20), 23.07.1957
– 20 : Galeriegeschoss (1:20), 23.07.1957
– 21 : Schnitt (1:20), 19.07.1957

0183.03.0073B/01 · SSFile (en) · 22.08.1957
Part of WENGER Heidi et Peter

Plans annulés du 22.08.1957 :
– 01 : Keller (1:100), 22.08.1957
– 02 : Erdgeschoss (1:100), 22.08.1957
– 03 : 1+4 Stock (1:100), 22.08.1957
– 04 : 2+5 Stock (1:100), 22.08.1957
– 05 : 3 Stock (1:100), 22.08.1957
– 06 : Dachgeschoss (1:100), 22.08.1957
– 07 : Schnitt (1:100), 22.08.1957
– 08 : Südostfassade (1:100), 22.08.1957
– 09 : Nordwestfassadde (1:100), 22.08.1957
– 10 : Nordostfassade (1:100), 22.08.1957

[077] Projet (1:100)
0183.03.0077B/01 · SSFile (en) · 03.04.1958-13.06.1958
Part of WENGER Heidi et Peter

Plans validés et annulés du projet définitif de la Maison Von Roten, à Viège. :
– 01 : Situation + Keller (1:100), 03.04.1958 ; 24.04.1958 : plan annulé
– 02 : 1.Wohngeschoss, 2. Schlafraum (1:100), 24.04.1958 : plan annulé
– 03 : Fassaden (1:100) 24.04.1958 : plan annulé
– 04 : Situation (1:100), 03.04.1958 ; 27.10.1958
– 05 : Fassaden (1:100), 10.05.1958
– 06 : Grundrisse + Schnitt (1:100), 12.05.1958
– 07 : Fassaden (1:100), 22.05.1958 : plan annulé
– 08 : Fassaden (1:100), 13.06.1958 : plan annulé

[089] Variantes
0183.03.0089C/07 · SSFile (en) · 12.1960-03.1961
Part of WENGER Heidi et Peter
  • 37 : Cuccette (1:100), 08.12.1960
  • 38 : Facciate Est, Ovest, Nord, Sud (1:100), 06.12.1960
  • 55 : Facciata Est (1:100), 06.04.1961
0183.03.0089C/08 · SSFile (en) · 1961-1964
Part of WENGER Heidi et Peter
  • 41 : Keller (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
  • 42 : Erdgeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 08.05.1961 ; 26.05.1961
  • 43 : Obergeschoss (1:50), 07.03.1961 ; 29.03.1961 ; 07.05.1961
  • 44 : Schnitt A (1:50), 13.04.1961
  • 45 : Schnitt B (1:50), 17.04.1961
  • 46 : Schnitt E (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961 ; 08.05.1961
  • 47 : Schnitt F (1:50), 29.03.1961 ; 07.03.1961
  • 48 : Schnitt C (1:50), 07.04.1961 ; 13.04.1961
  • 49 : Schnitt D (1:50), 07.04.1961 ; 17.04.1961
  • 50 : Fassade Süd (1:50), 07.04.1961 ; 24.06.1961 ; 04.08.1961 ; 10.10.1961; 08.01.1962
  • 51 : Fassade West (1:50), 07.04.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 15.11.1961
  • 52 : Fassade Ost (1:50), 07.04.1961 ; 08.05.1961
  • 53 : Fassade Nord (1:50), 07.04.1961 ; 23.06.1961 ; 10.10.1961 ; 15.11.1961
  • 54 : Stahlkonstruktion Halle (1:50), 16.03.1961
  • 55 : Fassade Ost Varianten (1:100), 06.04.1961
  • 56 : Sezione G (1:50), 10.05.1961
  • 58 : Scala Öffentlcher Eingang (1:20), 08.06.1961 ; 03.07.1961 ; 18.07.1961
  • 59 : Scala Personaleingang (1:20), 17.06.1961 ; 22.06.1961
  • 60 : Cantinato (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 21.07.1961 ;15.08.1961 ; 20.08.1961
  • 61 : Piano Terreno (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.7.1961 ; 21.08.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961.
  • 62A : 1° Piano (1:50), 07.06.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961
  • 62 : 1° Piano (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961 ; 21.09.1961 ; 15.11.1961
  • 63 : Sezione AA (1:50), 20.06.1961 ; 26.07.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 09.01.1962
  • 64 : Sezione BB (1:50), 19.06.1961 ; 31.07.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
  • 65 : Sezione CC (1:50), 25.06.1961 ; 02.08.1961 ; 15.08.1961 ; 15.11.1961
  • 66 : Sezione DD (1:50), 20.06.1961 ; 03.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961
  • 67 : Sezione EE (1:50), 21.06.1961 ; 04.08.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 02.10.1961 ; 15.11.1961 ; 03.01.1962
  • 68 : Sezione FF (1:50), 02.06.1961 ; 03.08.1961 ; 15.08.1961 ; 12.09.1961 ; 15.11.1961 ; 04.01.1962
  • 69 : Sezione GG (1:50), 22.06.1961 ; 08.08.1961 ; 14.08.1961 ; 02.10.1961
  • 70 : Facciate Est (1:50), 23.06.1961
  • 71 : Gepäckhalle Var. (1:100), 26.05.1961
  • 74 : Var. Stahlkonstruktion Grundriss (1:50), 12.06.1961 ; 30.11.1961 ; 08.01.1962
  • 75 : Var. Stahlkonstruktion Schnitte (1:50/1:5), 07.06.1961 ; 30.11.1961 ; 10.01.1962
  • 78 : Tetto (1:50), 17.07.1961 ; 03.01.1962
  • 79 : Moebl. Keller (1:50), 04.09.1962
  • 80 : Moebl. Erdgeschoss (1:50), 18.07.1961 ; 03.09.1962
  • 81 : Moebl. 1.Stock (1:50), 04.09.1961
  • 82 : Canalisation (1:100), 18.07.1961 ; 20.09.1961 ; 29.09.1961-
  • 84 : Sonnenschutz Südfassade (1:50), 07.09.1961
  • 86 : Fassadenschnitte (1:20), 21.07.1961 ; 31.07.1961 ; 08.08.1961 ; 15.08.1961 ; 27.11.1961 ; 23.02.1962
  • 87 : Schnitte Öffentliche WC (1:20), 11.09.1961
  • 88 : Detail Öffentliche WC (1:20), 20.09.1961
  • 89 : Perspektive Sun-Blind Betonelemente, 01.09.1961
  • 90 : Metallfensterbänke Tabelle (1:50), 17.10.1961 ; 27.10.1961
  • 91 : Detail Spengler Dachgesims (1:1), 19.10.1961 ; 18.10.1961 18.12.1961
  • 92 : Det. Spengler Wandauschluss (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
  • 93 : Det. Spengler Vordächer (1:1), 19.10.1961 ; 18.12.1961
  • 94 : Detail Türzargen Grundriss (1:20/1:1), 07.10.1961
  • 95 : Detail Fenster (1:1), 18.10.1961
  • 96 : Detail Fenster Vertikalschnitt (1:1), 18.10.1961 ; 27.10.1961
  • 97 : Fassade Süd Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 24.08.1961 ; 19.10.1961 ; 08.01.1962
  • 98 : Fassade Ost Fenster (1:50), 19.10.1961 ; 05.07.1961 ; 20.08.1961 ; 19.10.1961
  • 99 : Fassade West Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 23.06.1961 ; 20.10.1961
  • 100 : Fassade Nord Fenster (1:50), 20.10.1961 ; 24.08.1961 ; 20.10.1961
  • 101 : Fassade West Metallbänke (1:50), 25.10.1961
  • 102 : Fassade Ost Metallbänke (1:50), 24.10.1961 ; 25.10.1961
  • 103 : Fassade Nord Metallbänke (1:50), 20.10.1961 ; 25.10.1961
  • 104 : Fassade Süd Metallbänke (1:50), 18.10.1961 ; 25.10.1961
  • 105 : Cantinato, Fensterbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
  • 106 : Piano terreno, Fensterbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
  • 107 : 1° Piano , Fensterbänke (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
  • 108 : Detail Türzargen Schnitte (1:1), 23.10.1961
  • 109 : Detail Stahlzargen (1:1), 06.11.1961 ; 20.11.1961
  • 110 : Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
  • 105 : Grundriss Keller Metallbänke (1:50), 06.06.1961 ; 14.06.1961 ; 12.07.1961 ; 15.08.1961 ; 20.08.1961
  • 106 : Grundriss Parterre Metallbänke (1:50), 08.06.1961 ; 20.06.1961 ; 14.07.1961 ; 21.08.1961 ; 25.08.1961
  • 107 : Grundriss 1.Sotck (1:50), 17.06.1961 ; 20.07.1961 ; 08.08.1961 ; 31.08.1961
  • 109 : Detail Stahlzargen (1:1/1:20), 06.11.1961 ; 20.11.1961
  • 110 : Detail Stahlfensterbank (1:1), 31.10.1961
  • 111 : Keller (1:100), 03.11.1961
  • 112 : Parterre (1:100), 09.11.1961
  • 113 : 1.Stock (1:100), 13.11.1961
  • 114 : Sud-Fassade. Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 13.11.1961
  • 115 : Fassade S. Sun-Blind Betonelement (1:100), 13.11.1961
  • 116 : Sun-Blind Blechlamellen Detail (1:20), 13.11.1961
  • 117 : Detail Betonelemente (1:20), 13.11.1961
  • 118 : Detail Gepäckhalle Holzdecke (1:5), 13.11.1961
  • 119 : Detail Betonelemenete (1:5), 13.11.1961
  • 120 : Detail Beton M. Plastickuppeln (1:5), 13.11.1961
  • 121 : Metalltüren (1:1), 17.11.1961
  • 122 : Perspektive Sud-Fassade, Sun-Blind Betonelemente (1:100), 17.11.1961
  • 123 : Perspektive Sud-Fassade Sun-Blind Blechlamellen (1:100), 17.11.1961
  • 124 : Grundriss Gepäckhalle (1:50), 21.11.1961 ; 17.04.1962
  • 125 :Detail Sun-Blind Blechlamellen (1:1), 21.11.1961
  • 126 : Schnitte und Ansicht Sun-Blind Blechlamellen (1:20), 21.11.1961
  • 127 : Schnitte E (1:100), 27.11.1961
  • 133 : Porte e Tramezze inferro, Sezioni Verticali (1:1), 23.01.1962 ; 03.02.1962
  • 134 : Porte e Tramezze inferro (1:1), 23.01.1961 ; 02.02.1962
  • 135 : Entrata Principale (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
  • 136 : Entrata Servizio (1:20), 23.01.1962 ; 03.02.1962
  • 137 : Atrio principal Tramezze (1:20), 05.02.1962
  • 138 : Atrio Servizio, Porta e tramezze (1:20), 05.02.1962
  • 139 : Porte inferro 1°Piano (1:20), 05.02.1962
  • 140 : Porta e Tramezze Tettoia (1:1), 05.02.1962
  • 141 : Stalel, Eckzarge (1:1), 07.02.1961 ; 09.02.1962 ; 15.02.1962
  • 142 : Stipiti metallici (1:1), 09.02.1962
  • 143 : Stipiti Metallici (1:1/1:10), 15.02.1962 ; 01.03.1962
  • 144 : Scala ovest (1:20), 16.02.1962
  • 146 : Scale Particolare (1:5), 16.02.1962
  • 147 : WC, [non lisible] (1:20), 03.05.1962
  • 148 : WC, [non lisible] (1:20), 23.02.1962 ; 02.05.1962 ; 24.05.1962
  • 150 : Facciata Sud Sun-Blind Blechlamellem (1:100), 23.02.1962
  • 151 : Sun-blind Detail-Skizze, 28.03.1962
  • 153 : Sun-Blind Vertikalschnitt (1:1), 01.03.1962
  • 154 : Entrata (1:20), 22.03.1962
  • 155 : Tuerschoner (1:10), 22.03.1962
  • 156 : Tuergriff (1:1), 22.03.1962
  • 157 : Umgebung (1:100), 23.03.1962 ; 12.04.1962
  • 158 : Einen-geländer ?
  • 159 : Stützmauer (1:20), 17.04.1962
  • 164 : Stützmauer Ost (1:50), 18.04.1962
  • 166 : Facciata Ovest (1:50), 27.04.1962 ; 12.06.1962 ; 05.07.1962
  • 167 : Details WC Wände (1:5), 30.04.1962
  • 168 : Differenztreppen WC (1:5), 10.05.1962
  • 169 : Dusche (1:5), 25.05.1962
  • 170 : Umgebung (1:100), 11.05.1962 ; 21.05.1962
  • 171 :WC Trennwände Detail (1:1), 24.05.1962
  • 172 : Leitungskanäle (1:20/1:5), 25.05.1962
  • 173 : Treppe Haupteingang (1:20/1:5), 24.05.1962
  • 174 : Geländer Treppe (1:20/1:1), 24.05.1962
  • 175 : Bürstenmatten (1:20), 29.05.1962
  • 176 : Leiter Zum Dach (1:20/1:5), 28.05.1962
  • 177 : Wäschehänge (1:5/1:50), 28.05.1962
  • 178 : Geländer & Gitter Umgebung (1:20/1:5), 04.06.1962
  • 186 : Gepäckbänke (1:50/1:10), 24.07.1962
  • 187 : Tablare B2 + B3 (1:20/1:5), 02.08.1962
  • 188 : Personnal Garderoben C7 (1:20/1:5), 01.08.1962
  • 189 : Sekretariat C8 (1:20), 06.08.1962 ; 10.09.1962
  • 190 : Material Gestelle A5 C3 (1:10/1:1), 03.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
  • 191 : Kioskeinrichtung (1:20), 06.08.1962
  • 192 : Labor (1:20), 29.08.1962 ; 04.09.1962 ; 11.09.1962
  • 193 : Dunkelkammer (1:20), 30.08.1962
  • 194 : Medici (1:20/1:5), 07.08.1962
  • 195 : Capo Medico F2 (1:20), 28.08.1962 ; 04.09.1962
  • 196 : Tische (1:10/1:1), 04.09.1962
  • 197 : Passkontrolle (1:5/1:10), 25.09.1962
  • 198 : Bluntentnahme (1:10), 26.09.1962
  • 199 : Bänke (1:5), 10.09.1962
  • 200 : Brunnen (1:50), 11.09.1962
  • 201 : Details Mobiliar (1:1), 10.09.1962
  • 202 : Details Mobiliar (1:1), 07.09.1962
  • 203 : Details Mobiliar (1:1), 11.09.1962
  • 204 : Schiebetor (1:20), 12.09.1962
  • 205 : Details Schiebetor (1:1/1:20), 12.09.1962
  • 206 : Details Schiebetor (1:1), 12.09.1962
  • 207 : Handgepäck Wände (1:1), 21.09.1962
  • 208 : Sbb Lokal (1:20), 21.09.1962
  • 209 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
  • 210 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
  • 211 : Papierkörbe / Kleiderh (1:2/1:20), 21.09.1961
  • 212 : Sbb Lokale Grundriss (1.20), 21.09.1962
  • 213 : Holzkonstruktion (1:5), 21.09.1962
  • 214 : Sbb Lokal Schnitte (1:20), 21.09.1962
  • 215 : Sbb Lokale Schaltereront (1:1), 24.09.1962 ; 12.11.1962
  • 216 : Kiosk Schnitte (1:20), 28.09.1962
  • 217 : Kiosk Holzkonstruktion (1:20), 28.09.1962 ; 16.11.1962
  • 218 : Kiosk Grundriss (1:20), 28.09.1962 ; 14.11.1962
  • 219 : Handgepäck (1:20/1:1/1:50), 02.10.1652
  • 220 : Kiosk Oblichter (1:20), 05.10.1962 ; 16.11.1962
  • 221 : Kiosk Holzkonstruktion (1:5), 05.10.1962
  • 222 : Hangepäck Boilerschrank (1:20), 05.10.1962
  • 223 : Telephonkabine (1:1/1:20), 08.10.1962
  • 224 : Kiosk Schalterfront (1:10), 16.11.1962
  • 225 : Sbb Lokale Korpus (1:5), 23.11.1962
  • 226 : Kiosk Schaltergront (1:5), 23.11.1962
  • 227 : Sezioni (1:50), 14,06.1963
  • 228 : Facciate (1:50), 14.06.1963
  • 229 : Planimetria (1:50), 14.06.1963
  • 230 : Planimetria Var. B (1:50), 24.06.1963
  • 231 : Sezioni Var. B (1:50), 24.06.1963
  • 232 : Facciate Var B (1:50), 24.06.1963
  • 234 : Grundrisse Gebaüde Erdgeschoss. Halle und Umgebung (1:100), 00.09.1963
  • 235 : Grundrisse Gebaüde Untergeschoss Obergeschoss. Längsschnittchnitt Gebaüde und Halle (1:100), 00.09.1963
  • 236 : Keller (1:50), 12.01.1964
  • 237 : Erdgeschoss (1:50), 20.12.1963
  • 238 : Obergeschoss (1:50), 20.12.1963
  • 239 : Querschnitt C-C (1:50), 20.12.1963
  • 240 : Querschnitt B-B (1:50), 20.12.1963
  • 241 : Längsschnitt F-F (1:50), 20.12.1963
  • 242 : Fassaden und Schnitte Halle (1:50), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
  • 243 :Fassaden Gebaüde (1:100), 00.09.1964 ; 27.08.1964 ; 10.09.1964
  • 36 : Perspektive particolare, 01.12.1960

C3 : Pertzraum (1:20), 22.05.1962
C7 : Personal-Garderoben (1:20), 22.05.1962
C8 : Sekretariat (1:20), 22.05.1962
C10 : Möbelierungsskizze (1:20), 22.05.1962
E2 : Labor (1:20), 29.05.1962
F1 : Medici (1:20), 30.05.1962

NR : Detail Rafflamellen (1:1), 30.10.1961
NR : Kiosk Grundriss (1:20), 13.06.1962

0183.03.0096A/01 · SSFile (en) · 1961-1962
Part of WENGER Heidi et Peter

Il comprend des documents relatifs à plusieurs étapes du projet entre février 1961 et juillet 1962. Les plans et dessins inclus dans le dossier couvrent différentes options de conception, notamment un toit plat en février 1961 (plans n°01-06), un toit en pente en juin 1961 (plans n°07-08, 20), un toit en pente avec des modifications en août 1961 (plans n°09-11), une conception à deux étages avec un toit en pente en septembre-octobre 1961 (plans n°12-17), une nouvelle proposition en novembre 1961 (plans n°18-19), et une troisième demande de construction en décembre 1961 (plans n°21, 22, 23).

0183.03.0126B/03 · SSFile (en) · 1973-1984
Part of WENGER Heidi et Peter

Contient :

  • « Sat. Leuk. Nutzlasten 126 » : Plans de charges des différents niveaux du bâtiment d’exploitation de la station satellite de Leuk, réalisés par le bureau d’ingénieurs Teysseire & Candolfi, 04.11.1976.

    • « 126-209 Aussparungen BG 126 » : Plan unique des architectes et dossier avec correspondance et plans techniques des PTT relatifs aux réservations dans le sol de la salle de contrôle, 10.05.1984 - 31.08.1984.
  • « Ausf’ Pläne » : Ensemble de plans d’exécution détaillant divers éléments architecturaux et techniques du bâtiment d’exploitation de la station satellite de Leuk, incluant escaliers, façades, ouvertures, cloisons, ventilation, bibliothèque et espaces techniques, 07.03.1973 - 09.08.1975.

0183.03.0126B/05 · SSFile (en) · 1973-1985
Part of WENGER Heidi et Peter

Contient :

  • « Sat. Leuk Fassaden Diehl » : Plans détaillés (échelle 1:1) des éléments de façade réalisés par l’entreprise H. Diehl & Co AG Metallbau, Neuenhof Baden, 24.01.1973 - 25.06.1973.

  • « Zus. Wände + Decke in Betriebsgebaüde 126 » : Plans des murs et plafonds du bâtiment d’exploitation, incluant deux plans des architectes et deux de l’entreprise Ipan SA à Aigle, avec annotation manuscrite "1984/85", 20.09.1984 - 03.06.1985.

  • « Sat. Leuk Innenwände Ipan 126 » : Cinq plans de l’entreprise Ipan SA à Aigle relatifs aux cloisons intérieures, accompagnés de plans divers en vrac, 07.06.1973 - 18.07.1973.

  • « Sat. Leuk Schiebewände Ipan 126 » : Deux plans des parois coulissantes du bâtiment avec cartouche de Hoch- u. Tiefbau A-G, Aarau, Abt. Hotzbetriebe, 03.05.1973 - 12.06.1973.

  • 5 plans en vrac

0183.03.0159B/01 · SSFile (en) · 1987-1993
Part of WENGER Heidi et Peter

Le sous-sous-dossier contient :
1.1 Avant-projet A-C
1.2 Projet D1/D2/D3
1.3 Toitures de quai : croquis de projet
1.4 Projet acier provisoire - permanent
1.5 Projet acier provisoire en containers
1.6 Coupes intérieures : hall de gare, guichet et entrée en acier
1.7 Construction en acier dans le hall
1.8 Structure porteuse en béton
– Croquis et pièces diverses

LESO 1-79-83-97
0221.02A.0003/02-01 · SSFile (en) · [1979?], [1983?], [1997?]
Part of CHICHÉ Patrick, DÉMÉTRIADÈS Dimitri et PAPADANIEL Dimitri

LESO 1::foto elements sud.jpg
LESO 1:detail 1.jpg
LESO 1:detail 2.jpg
LESO 1:detail 3.jpg
LESO 1:detail 4.jpg
LESO 1:detail 5.jpg
LESO 1:detail 6.jpg
LESO 1:élevation 1.jpg
LESO 1:élevation 1:foto.jpg
LESO 1:élevation 2:foto.jpg
LESO 1:exemples d experiences.jpg
LESO 1:foto elements ext +int 3.jpg
LESO 1:foto elements ext +int 4.jpg
LESO 1:foto elements ext +int:escalier.jpg
LESO 1:foto elements ext 2.jpg
LESO 1:foto elements int 5.jpg
LESO 1:foto elements int 6.jpg
LESO 1:foto elements mesures 1.jpg
LESO 1:foto elements mesures 2.jpg
LESO 1:foto elements mesures 3.jpg
LESO 1:foto elements mesures 4.jpg
LESO 1:foto elements mesures 5.jpg
LESO 1:foto trangle later..jpg
LESO 1:plan 1.jpg
LESO 1:toiture.jpg

0183.03.0117B/04 · SSFile (en) · 1966-1969
Part of WENGER Heidi et Peter

Le dossier comprend des tirages liés à la coordination, aux hangars, à la construction métallique et aux façades, ainsi qu'aux détails de la couverture :

  • 1 - Coordination chauffage, ventilation, sanitaire (211-214...)
  • 2 - Sheds (nn., 216-219, 234, 300, 300A)
  • 3 - Construction métallique, façades (203-204, 222, 301, 301A, 305, 316A, 320, 501-503)
  • 4 - Détails de la couverture (nn., 223, 235, 245, 302-303, 314-315, 317, 319, 323-326, 505-507)
Fassaden
0183.03.0151C/06 · SSFile (en) · 1986-1992
Part of WENGER Heidi et Peter

a)
– 296 : Fassaden Varianten : Dial-Norm / Lanz (1:20)
– 297 : Fassaden Varianten : Hartmann (1:20)
– 298 : Fassaden Varianten : Wenger Holz (1:20)
– 046 : Fassadenstudie (1:20/1:5)
– 048 : Eléments de façade (1:50)
– 055 : Détails de la façade (1:20/1:5)
– 075 : Coupes de façades 1 (1:5)
– 076 : Coupes de façades 2 (1:5)
– 077 : Coupes de façades 3 (1:5)
b) Lanterneaux
– 078 : Lanterneaux (1:20/1:1)
c) Stores
– 163 : Détails des stores (1:1/1:20)
– 167 : Niveaudifferenzen bei Fluchttüren in der Fassade und bei Übergang Fluchtweg-Dach, Schnitte
– 197 : Eléments de façade Typ 1 (1:5)
– 206 : Fassade, innere Ecke (1:1)
– 216 : Fassade : Schnitt durch Brüstung (1:1)
– 217 : Fassade : Schnitt durch Fenster (1:1)
– 224 : Profil du terrain A 2.22 m vers N-E de l’axe de la salle (1:1)
– 287 : Fassaden-Einschnitt vor Büros (1:20)
– 205 : Détail caniveaux de façade (1:5)
– 206 : Portes dans la façade ouvrantes à l’extérieur (1:5)

Insonorisation
0183.03.0151C/08 · SSFile (en) · 1986-1990
Part of WENGER Heidi et Peter

– 230 : Isolation acoustique plan de principe (1:100/1:10)
– 236 : Insonorisation Niv. 1 (1:100)
– 237 : Insonorisation Niv. 2 (1:100)
– 238 : Insonorisation Niv. 3 (1:100)
– 239 : Insonorisation Niv. 4 (1:100)
– 241 : Isolation acoustique plan de principe (1:50/1:10)

Cuisine Restaurant
0183.03.0151C/14 · SSFile (en) · 1988-1992
Part of WENGER Heidi et Peter

a)
– plan 69
– plan 168
– plan 199
– plan 264-265
– plan 258
b) Porte du ciel :
– plans 273-274
– plan 288

Hôtel
0183.03.0151C/17 · SSFile (en) · 1985-1991
Part of WENGER Heidi et Peter

– plan 49
– plans 64-67
– plan 178
– plan 208
– plan 210
– plans 227-229
– plan 234
– plan 259
– plan 272
– plan 275

Situation / Umgebung
0183.03.0151C/18 · SSFile (en) · 1985-1992
Part of WENGER Heidi et Peter

a)
– plan 28
– plan 39
– plans Ing. Civil
– plan 52
– plan 74
– plan 162
– plan 166-188
– plan 222
– plan 271
– plan 276
– plan 279
b) Parking :
– plan 277
– plan 295

Turnhalle
0183.03.0151C/19 · SSFile (en) · 1986-[199?]
Part of WENGER Heidi et Peter

– plans 501-510
– plans 511-519
– plan 23
– plans 26-27
– plan 203

0183.03.0122B/02 · SSFile (en) · 07.1970 - 11.1970
Part of WENGER Heidi et Peter

a) « Entwurf » 1

  • X01 : Secteur Z : Erdgeschoss, 28.07.1970
  • X02 : Secteur Z : Obergeschoss, 28.07.1970
  • X03 : Ferme, 28.07.1970
  • X04 : Internat, 28.07.1970
  • X05 : Ecole : Obergeschoss, 28.07.1970
  • X06 : Energie - atelier, 28.07.1970
  • plans non numérotés

b) « Entwurf » 2

  • X11 : Centre Z, Var. A : Erdgeschoss, 20.08.1970
  • X12 : Centre Z, Var. A : Obergeschoss, 20.08.1970
  • X13 : Centre Z, Var. B : Erdgeschoss, 20.08.1970
  • X14 : Centre Z, Var. B : Obergeschoss , 20.08.1970
  • X15 : Energie - atelier, 20.08.1970
  • X16 : Internat, Var. A, 30.08.1970
  • X17 : Internat, Var. B, 30.08.1970
  • X18 : Internat, Var. C, 30.08.1970
  • X19 : Internat, Var. D, 30.08.1970
  • X20 : Internat, Var. E, 30.08.1970

c) « Entwurf » 3

  • X21 : Centre : situation (1:1000), 24.08.1970
  • X22 : Centre : sous-sol (1:200), 25.08.1970
  • X23 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
  • X24 : Centre : étage (1:200), 25.08.1970
  • X25 : Centre : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
  • X26 : Ferme : rez-de-chaussée (1:200), 25.08.1970
  • X27 : Centre : coupe façades a (1:200), 30.08.1970
  • X28 : Centre : coupe façades b, c (1:200), 25.08.1970
  • X29 : Centre : coupe façades d, e (1:200), 25.08.1970
  • X30 : Energie, atelier, garages, 25.08.1970
  • plans non numérotés

d) « Entwurf » 4

  • X31 : Centre : situation (1:1000) , [1970]
  • X32 : Secteur Z : construction (1:200) , 28.09.1970
  • X33 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
  • X34 : Secteur Z (1:200) , 21.09.1970
  • X36 : Secteur 1, laboratoires et technologie : niveau 2 (1:200) , [1970]

e) « Entwurf » 5

  • X41 : Situation (1:1000), 05.10.1970
  • X42 : Secteur Z, centre commun, [05.10.1970?]
  • X42 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
  • X43 : [s.n], [05.10.1970?]
  • X43 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
  • X44 : Secteur Z, centre commun : rez-de-chaussée (1:200), 05.10.1970
  • X45 : Secteur Z, centre commun : étages (1:200), 05.10.1970
  • X46 : Secteur 3, ferme : rez-de-chaussée (1:200), 10.09.1970
  • X47 : Secteur 7: installations techniques, sous-sol (1:200), 16.09.1970
  • X48 : Secteur 7: installations techniques, rez-de-chaussée (1:200), 15.09.1970

f) « Entwurf » 6

  • X49 : Centre : rez, 14.11.1970
  • X50 : Centre : étage, 14.11.1970
0172.02.0149/03 · SSFile (en) · [s.d.]
Part of SARTORIS Alberto

Avec. P. Morton Shand sur les Appenins, Italie, 17 mai 1938. Reproduction

V. aussi : 0172.02.0125 (originaux) ; 0172.02.0148/8 (reproductions)

0172.02.0149/04 · SSFile (en) · [s.d.]
Part of SARTORIS Alberto

Palerme, 2 juillet 1984. Reproduction.
Piazza Bellini, Pizzeria-Birreria.
Photo : arch. Giuseppe Guerrera

V. aussi : 0172.02.0127 et 0172.02.0146/25 (reproductions)

Vol en avion en Argentine
0172.02.0146/06 · SSFile (en) · 1935
Part of SARTORIS Alberto

Enveloppe avec notation manuscrite "Argentina" (~Argentine).
Notation manuscrite sur le dos d'une photo "Villafranca dicembre 1935". Sartoris et d'autres personnes, dont un pilote, à côté d'un avion de la Panagra. Enveloppe avec en tête de A. Grimaldi, photographe.
Notation au dos d'une photo : "Après un vol sur Buenos Aires : à gauche. l'architecte Sartoris. À droite (les bras croisées), l'aviateur argentin Mutané".
Avion avec lequel il a étudié l’urbanisme argentin (note manuscrite en 0172.02.0126).

v. aussi : 0172.02.0126 (original et reproductions) ; 0172.02.0146/11 (original) ; 0172.02.0146/33 (original) ; 0172.02.0154 (reproduction)

0172.02.0146/09 · SSFile (en) · [s.d.] ; 1919-1929
Part of SARTORIS Alberto

Enveloppe avec notation manuscrite "Glérolles, private e altro" (~Glérolles, privées et autres).
Date sur le dos d'une photo : août 1919, 20 avril 1929, mai 1929.
Plusieurs photos de A. Sartoris seul ou en compagnie d'autres personnes, et du Château de Glérolles.
Enveloppe avec du Comptoir de Photographie de la Pharmacie Principale.

Portraits
0172.02.0146/34 · SSFile (en) · [s.d.]
Part of SARTORIS Alberto

Plusieurs portraits. Photos Hall, Genève.

0172.02.0146/39 · SSFile (en) · [s.d.]
Part of SARTORIS Alberto

Négatifs sur plaques de verre :

1 - Ritratti
2 - Edificio Comunità artigiane (oxydation)
3 - Pianoforte comunità artigiane (importante oxydation)
4 - Pianoforte comunità artigiane
5 - Mobile O. Nicolini (rétouché, récadré)
6 - Mobile O. Nicolini (récadré)

0183.03.0001C/02 · SSFile (en) · 23.05.1952 - 22.02.1953
Part of WENGER Heidi et Peter

Contient 21 plans sur papier, incluant des plans et sections, des élévations, des plans de situation, des détails à différentes échelles, tous liés à la réalisation du projet de l'école primaire réformée. Ces plans ont été créés entre le 23 mai 1952 et le 22 février 1953.
– Plans et sections 1:50
– Elévations 1:50
– Situation 1:100
– Sections et détails 1:20, 1:10, 1:5, 1:1

0183.03.0007C/02 · SSFile (en) · 21.12.1953-17.02.1955
Part of WENGER Heidi et Peter

Plans 1:100 (plans d'étage, coupes, élévations...) pour l'immeuble pour G. Pacozzi. Heidi et Peter Wenger architectes.
Coupures de presse.

[034/76] Projet 1970 : plan
0183.03.0034A/03 · SSFile (en) · 22.07.1970
Part of WENGER Heidi et Peter

Un seul grand plan "Ferienhaus Trigon Saflisch. Projekt 1970", [échelle 1:20 ?], portant le numéro: 34 701 :
– Wohngeschoss,
– Galeriegeschoss,
– Untergeschoss,
– Längsschnitt,
– Querschnitt,
– Terrassen Fassade,
– Eingangsfassade

[049] Projet 1:50
0183.03.0049B/01 · SSFile (en) · 14.02.1956 - 23.03.1956
Part of WENGER Heidi et Peter

Projet de février 1956, à l'échelle 1:50, pour une maison de vacances : plans, coupe et élévation :

– 01 : Grundriss Erdgeschoss (1:50), 08.02.1956
– 02 : Grundriss Obergeschoss (1:50), 08.02.1956
– 03 : Schnitt (1:50), 08.02.1956
– 04 : Westfassade (1:50), 08.02.1956

[068] Esquisses et dessins
0183.03.0068B/01 · SSFile (en) · [s.d.]
Part of WENGER Heidi et Peter

Cahier intitulé « Skizzen Ferienhaus Montana Dr. Amacker » : esquisses et dessin pour le premier projet pour une maison de vacances à Montana :

– 01 : Wohngeschoss Typ A, [s.d]
– 02 : Wohngeschoss Typ B, [s.d]
– 03 : Wohngeschoss, [s.d]
– 03[a] : Keller Typ C
_ 03[b] : Wohngesch Galer. Typ C, [s.d]
– 04 : Anschit, [s.d]

Plans equivalents.

[068] Détails
0183.03.0068B/05 · SSFile (en) · 15.07.1957 - 27.11.1957
Part of WENGER Heidi et Peter

Plans de détail :

– 18 : Schränke (1:20), 15.07.1957
– 22 : Cheminee (1:20), 19.08.1957
– 23 : Wendeltreppe (1:10), 20.08.1957
– 24 : Coupe Details (1:5), 26.08.1957
– 25 : Glasabschlüsse (1:20), 26.08.1957
– 26 : Coupe Detail Sud (1:5), 29.08.1957
– 27 : Grundrissdetail (1:5), 30.08.1957
– 28 : Terrasse Sunblind (1:50/1:10), 23.10.1957
– 29 : Gitterroste (1:5/1:20), 24.10.1957
– 30 : Kastchen (1:2), 27.11.1957
– 32 : Bodenkonstruktionen (1:5), 25.09.1957

[073] Projet : plan valides
0183.03.0073B/02 · SSFile (en) · 24.10.1957
Part of WENGER Heidi et Peter

Plans valides du projet définitif (v. également 0183.03.0073B) :
– 13 : Situation (1:100), 24.10.1957
– 14 : Keller (1:100), 24.10.1957
– 15 : Erdgeschoss (1:100), 24.10.1957
– 16 : 1+2 Stock (1:100), 24.10.1957
– 17 : 3 Stock (1:100), 24.10.1957
– 18 : 4 Stock (1:100), 24.10.1957
– 19 : Dachstock (1:100), 24.10.1957
– 20 : Südostfassade (1:100), 24.10.1957
– 21 : Nordwestfassade (1:100), 24.10.1957
– 22 : Nordost-Südwestfassaden – Schnitt (1:100)

0183.03.0089C/01 · SSFile (en) · 08.1959
Part of WENGER Heidi et Peter
  • 01 : Schema (1:100), 24.08.1959
  • 02 : Keller (1:100), 24.08.1959
  • 03 : Erdgeschoss (1:100), 24.08.1959
  • 04 : Obergeschoss (1:100), 24.08.1959
  • 05 : Schnitt (1:100), 24.08.1959
  • 06 : Fassaden (1:100), 24.08.1959
  • 07 : Koffergestelle (1:100/1:50), 24.08.1959
  • 08 : Perspektiven, 24.08.1959
[089] Halle
0183.03.0089C/04 · SSFile (en) · 11.1959-1982
Part of WENGER Heidi et Peter

1) HALLE
1A) Gepäckhalle in Beton. Varianten : 12 november 1959 ; 30 november 1959 : Ungültig :
• 20 : Handgepäck (1:100), 12.11.1959
• 21 : Dachaufsicht Bagaglio (1:100), 27.11.1959
• 22 : Grundriss Bagaglio (1:100), 30.11.1959

1B) Plastik-Halle. Projekt märz 1961
• 39 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961
• 40 : Bagaglio Plastic, 14.02.1960 ; 09.03.1961

1C) Plastik Halle. Projekt Juni 1961
• 72 : Beschläge für Masten Var. Plasticdach (1:5), 23.06.1961
• 73 : Plasticelement Var. Plasticdach, 23.6.1961
• 76 : Var. Plasticdach Grundriss (1:50), 31.05.1961
• 77 : Var. Plasticdach Ansicht und Schnitt (1:50), 26.06.1961
• 83 : Modell für Plasticelement Plasticdach (1:20/1:1), 10.08.196

1D) Plastik-Halle. Variante X. November 1961 :
• 128 : Var. X Plastikdach Ansicht und Schnitt (1:50), 28.11.1961 ; 12.12.1961
• 129 : Var. X Plastikdach Grundriss (1:50), 29.11.1961 ; 12.12.1961
• 130 :Var. X Platikdach Dach Element (1:5), 12.12.1961

1E) Documentation concernant la halle :
documents comptables et administratifs, calcules, brochures.

2) HALLE Y. AUSFÜHRUNG
2A) Halle in Stahl. Variante Y. Ausführung 1962. Konstruktion :
• 152 : Dadhkonstruktion Schnitt A (1:10), 01.03.1962, 17.04.1962
• 160 : Obere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 161 : Untere Sparrenlage (1:50), 18.04.1962
• 162 : Dachkonstruktion Schnitt B (1:10), 01.03.1962
• 163 : Facciata Nord (1:50), 18.04.1962

2B) Halle in Stahl. Variante Y. Januar 1962. Skizzen :
• 131 : Var. Y Stahl Detail 1 Dach (1:10), 10.01.1962
• 132 : Var. Y Stahl Detail 2 Dach (1:10), [s.d]

2C) Halle. Ausführung :
• 165 : Grundriss Halle (1:50), 13.07.1962
• 166 : Facciata Ovest (1:50), 13.06.1962
• 179 : Sezione Ovest H-H (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962 ; 09.11.1962
• 180 : Sezione Est K-K (1:50), 13.06.1962 ; 06.07.1962
• 181 : Facciata Est J-J (1:50), 13.06.1962 ; 05.07.1962
• 182 : Facciata Nord (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962
• 183 : Sezione Süd M-M (1:50), 14.06.1962 ; 10.07.1962 UG
• 184 : Sezione N-N O-O P-P Q-Q (1:50), 14.06.1962 UG
• 185 : Beton Sockel (1:5/1:50), 23.07.1962

2D) Ingenieur Halle (hélios) :

  • 2524 : Tettoia copertura bagagliaio. Soluzione in plastica (1:50, 1:20, 1:5) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 17.08. 1981
  • 2708 : Fondazioni tettoia. Piano del cemento armato (1:100-1:20) / Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 20.01.1982
  • 2709 : Distinta dei ferri della costruzione/ Dante Gerosa, Ing. Mendrisio, 26.01.1982
  • 6112-0001 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:100, 1:50, 1:10) / Officine Bühler, Taverne, 07.09.1961
  • 6112-0002 : Ubersicht Stahlkonstruktion (1:10) / Officine Bühler, Taverne, 09.09.1961
  • 6112-01 : Stützendrücke (1:100) / Officine Bühler, Taverne, 15.01.1962
  • 6112-3 : Gitterträge. Axe F/5-12 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
  • 6112-2 : Gitterträge in Achse C/1-7 (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 06.02.1961
  • 6112-12 : Stützen (1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 13.02.1962
  • 6112-13 : Pfetten (1:100, 1:10) / Officine Bühler, Taverne ; Ing. Stüssi, Zurich, 153.02.1962
  • s.n. : Befestigung der Aufhängung / Ing. Stüssi, Zurich, 30.04.1962
0183.03.0096A/05 · SSFile (en) · 1981-1987
Part of WENGER Heidi et Peter

Le dossier contient des plans (tirages et photocopies) numérotés de 201 à 208, à des échelles de 1:100 et 1:50, dont certains sont datés de 1987. Ces plans comprennent un plan d'étage, des plans d'aménagement du sous-sol, des élévations de façade, des plans de réaménagement du rez-de-chaussée et de l'étage, ainsi qu'un plan de coupe et une vue. De plus, le dossier renferme plusieurs esquisses sur papier calque, des notes et des correspondances datant de 1981 à 1987, ainsi que des décomptes datés de 1986.

0183.03.0126B/01 · SSFile (en) · 1971-1972
Part of WENGER Heidi et Peter

Contient :

  • « Sat Leuk Skizzen Juli 71 Sept 71 126 », esquisses (sd., 12.07.1971, 19.01.1972)
  • « Control Varianten. 61-A RA, 62B, 63C, 65D, 66E, 67F, 68G. 20.05.1972. 126 » : sept variantes de conception (A-G) à l’échelle 1:100, numérotées de 126x61 à 126x68
  • « Grundrisse Varianten. 69 FPDA / ARA / F/ D / D2, 70 ARA, 70, 71 ARA /D1Juni 72. 126 » : plusieurs variantes de l’étage principal (Erdgeschoss) et du sous-sol (Untergeschoss), ainsi qu’une version de la structure de toiture (Struktur Dach), à l’échelle 1:100
  • « No Break. 80, 81, 82. 126 » : plans de la ventilation du sous-sol (Untergeschoss), du niveau intermédiaire (Zwischengeschoss) et des murs (Wände), échelle 1:100
  • Vracs : plans de l’étage principal (Erdgeschoss, 126x73), du sous-sol (Untergeschoss, 126x74) et des coupes de contrôle (Control Schnitt, 126x75, 126x75/02), ainsi qu’un plan de la ventilation No Break en coupe (126x79), à l’échelle 1:100. Plusieurs documents sont annotés et modifiés.
  • « Satelliten-Bodenstation Leuk-Brentjong Wärmetechnische Gebäudesanierung : Grobanalyse » / Eggenberger Bauphysik AG, [5 novembre 1982]
0183.03.0126B/10 · SSFile (en) · 1972-1974
Part of WENGER Heidi et Peter

Contient :

  • « Sat. Station Mero-Struktur 126 » : Douze plans de l’entreprise MERO Würzburg détaillant la structure métallique de la station, échelle 1:50, 06.09.1972 - 04.10.1972.

  • « Stahlbau Hossdorf 5.7.72 126 » : Six plans de Heinz Hossdorf (puis Hossdorf & Weiss) sur la structure du toit, aux échelles 1:100, 1:20, 1:10, 1:5, accompagnés de correspondance et notes, 30.06.1972 - 29.03.1974.

  • « Ing. Tunnel 126 » : Plans des tunnels I et II de la station satellite, réalisés par le bureau d’ingénieurs Teysseire & Candolfi (échelles 1:200, 1:100, 1:50, 1:20), 11.07.1972 - 05.12.1972.

  • « Mauern Tunnel 126 » : Plans des murs du tunnel de la station satellite par Teysseire & Candolfi (échelles 1:100, 1:50, 1:20), incluant des croquis et plans de la rampe, des murs de soutènement et des coordonnées du tunnel 2, 05.07.1972 - 26.03.1973.