Diapositive des maquettes. Photographe R. Hofer.

Situation.

Photographies finales, couleur. Photographe R. Hofer.

Photographies, divers formats, et coupures de presse. Photographe R. Hofer.

Bâtiment construit par l'architecte Joseph de Kalbermatten de Sion. D'abord habitation pour les Sœurs et orphelines puis devient "Maison de la Famille". Aménagement des rez-de-chaussée inférieur et supérieur, création de logements, construc­tion d'un abri couvert pour les manifesta­tions, aménagement d'un parc de stationne­ment pour voitures et d'un jardin. Le dossier comprend une variété de documents et de plans relatifs à la construction et à l'aménagement des bâtiments A, B, et C1+C2, ainsi que des aménagements extérieurs. Il contient des photographies prises avant, pendant et après les travaux, ainsi que des diapositives illustrant le déroulement du chantier. Divers procès-verbaux, rapports, discours, et publications sont également inclus, ainsi que des plans et détails architecturaux, des esquisses, des calques dessinés à la main, des vues intérieures et extérieures des bâtiments, et des plans d'exécution pour différents aspects de la construction.

Abri sous une charpente en bois pour la commune de Vérossaz. Avec la collaboration de Chabloz & Partenaires SA Lausanne (ingénieur bois). V. sous-dossiers

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Construction d'un abri de la protection civile, à Chëx. Plans.

Vue extérieure de la ferme de La Pâle.

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) selectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Transformation d'un ancien chalet en Val d'Illiez d'alpage en ferme avec logement, étable et fromagerie. Le dossier contient plusieurs plans de projets et d'exécution, à l'échelle 1:50, et des plans de détail. Plans projet à l'échelle 1:50 datés du 16.01.1980, réalisés à la main au crayon sur calques. Détails également réalisés à la main au crayon sur calques. Plans d'exécution (contrecalques) à l'échelle 1:50 établis en se basant sur les plans projet, avec annotations en encre.

Concours de projets pour la mise en valeur de l'Ancien Prieuré. Plans.

Transformation du hall, du guichet et des bureaux pour la Banque Raiffeisen Monthey. Plans DAO du rez-de-chaussée, ainsi qu'une perspective de la halle du guichet.

Mandat d'étude pour la construction bâtiment administratif et ateliers pour les services industriels.

Bâtiment d'accueil pour les utilisateurs des gîtes et des randonneurs. Ralisé pour la Commune de Saint-Martin (VS). Le dossier contient des photographies de l'état ancien, des plans de projet, de la documentation (inauguration, presse), des calculs et des décomptes, des dossiers de mise à l'enquête.

Concours de projets pour un bâtiment de police à Monthey, a remporté le 3e prix. Plans.

Transformation de l'ancien Café Berra, en collaboration avec Gérald Gay. V. sous-dossiers.

Projet sur calques à l'échelle 1:50, dessiné à la main au crayon, daté du 24.08.1979. Plans d'exécution sur contrecalques basés sur les plans du projet à l'échelle 1:50, avec annotations à l'encre datées du 21.3.1980. Plans détaillés à l'échelle 1:20, réalisés sur calques à la main au crayon.

Plans de transformation et photographies de l'ancien bâtiment.

Contient :

• 2 carnet de croquis (1967-1971)
• Documentation liée à l'attribution du Prix Gaspoz (1989) : carte d'invitation, presse, brochure
• Des cartes di visite
• Revue de presse (originaux et photocopies), tapuscrits, imprimés divers, documentant l'activité professionnelle de R. Gay (réalisations, expositions).

Etude préliminaire pour un centre commercial à Collombey-Muraz. Plans.

Photographies du chantier.

Concours pour le Centre international de radio et télévision (CIRTV) au Petit-Champsec, en vue des Jeux Olympiques d'hiver 2006 à Sion. V. sous-dossiers

Concours d'avant-projet pour un centre scolaire et halle polyvalente à Morgins.

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Documentation sélectionnée par le producteur lors de l'élaboration du livre "Roland Gay : architecte" (2022), concernant le chalet A.G. et M.G. au lieudit « Marécot », Choëx.

Vue extérieure du chalet.

Vue intérieure du chalet.

Plans projet 1:50 du 13.09.1979 (calques crayon main), plans exécution sur base plans projet (contrecalque, écritures encre)

Vue extérieure, montage du chalet.

Projet de transformation d'un chalet traditionnel du Val d'Illiez, non réalisé, en collaboration avec Pierre Zoelly. V. sous-dossiers.

Construction d'une maison avec garage, bûcher et terrasse couverte. V. sous-dossiers.

Plans du projet de transformation intérieurs.

Projet sur calque réalisé à la main à l'échelle 1:50 daté du 27.02.1979, ainsi que des relevés à l'échelle 1:50 dessinés à la main sur calques, également datés du 27.02.1979.

Projet de transformation intérieurs d'un chalet en Val d'Illiez. Non réalisé. V. sous-dossiers.

Transformation d'un chalet en Combe situé dans la localité des Giettes sur Choëx, commune de Massongez. V. sous-dossiers

Transformation du chalet d'alpage Guggistafel. Photographies, mise à l'enquête du projet final (deuxième projet).

Ancien chalet d'alpage transformé en logement et étable. Plans de projet à l'échelle 1:50 datés du 17.03.1983, réalisés à la main au crayon sur calques. De plus, détails et façades également réalisés à la main au crayon sur des calques.

Plan de situation établi par le géomètre, à l'échelle 1:1000.
Plans du projet à l'échelle 1:50, datés du 07 avril 1984, réalisés sur calques à la main au crayon.
Plans d'exécution à l'échelle 1:50, datés du 21 mai 1984, basés sur les plans du projet, avec contre-calques et annotations à l'encre.

Construction d'un chalet à deux niveaux et garage au « Marécot », Choëx. Soubassement en béton apparent et structure en madriers de sapin. Plan de situation du géomètre à l'échelle 1:1000. Plans du projet tracés sur calques à la main au crayon à l'échelle 1:50, datés du 13.01.1981. Plans d'exécution réalisés à l'échelle 1:50, basés sur les plans du projet et comportent des annotations à l'encre sur des calques superposés.

Vue intérieure du chalet.

Vue extérieure du chalet.

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Documentation sélectionnée par le producteur lors de l'élaboration du livre "Roland Gay : architecte" (2022), concernant un chalet à deux niveaux et garage au lieudit « Marécot » à Choëx en 1982.

Plans de projet à l'échelle 1:50 datés du 05/05/1981 tracés à la main au crayon. Détails à l'échelle 1:20 tracés à la main au crayon également. Plans d'exécution basés sur les plans de projet, réalisés sur calque à l'échelle 1:50 avec annotations en encre.

Construction d'un chalet à deux niveaux au lieudit « Champex » à Outre-Vièze, Choëx. Plans de situation du quartier établis par le géomètre à l'échelle 1:1000. Plans de projet datés du 02/11/1979 réalisés à la main au crayon sur calque à l'échelle 1:50. Plans d'exécution élaborés sur la base des plans de projet, tracés sur calque à l'échelle 1:50 datés du 18/12/1979, avec annotations en encre. Les détails sont dessinés à l'échelle 1:20 sur des calques réalisés à la main au crayon.

Plan de situation réalisé par le géomètre, échelle 1:1000.
Plans de projet, datés du 14 juillet 1986, sont à l'échelle 1:50 et ont été dessinés à la main sur calques au crayon.
Plans d'exécution à l'échelle 1:50, datés du 15 avril 1987. Ces plans ont été élaborés à partir des plans de projet et sont présentés sur calques avec des annotations faites à l'encre.

Photographies.

Photos, plan architecte, plan chauffage, plan ing. béton, situation financière, mise à l'enquête

Construction d'un chalet à deux niveaux au lieudit « Condémines » à Choëx.
Plan de situation à l'échelle 1:200, calques dessinés à la main datés du 27.5.1978, incluant les chalets N.B.D et N.
Plan de projet à l'échelle 1:50, calques au crayon réalisés à la main datés du 27.6.1978.
Plans d'exécution, contrecalques réalisés sur la base des plans de projet, avec annotations dessinées à l'encre à la main.

Projet de transformation d'un chalet à valeur patrimoniale à Val d'Illiez. Plan de situation, relevés, état existant, règlement de construction et projet de 1934.

Construction d'un chalet à deux niveaux et garage réalisé au lieudit « Marécot » à Choëx.
Plan de situation réalisé par le géomètre, à l'échelle 1:1000.
Plan du projet à l'échelle 1:50, daté du 17 décembre 1980, réalisé sur calques à la main au crayon.
Plans d'exécution à l'échelle 1:50, élaborés sur la base des plans du projet, avec annotations à l'encre.

Construction d'un chalet à deux niveaux au lieudit « Condémines » à Choëx.
Plan de situation à l'échelle 1:200, calques dessinés à la main datés du 27.5.1978, incluant les chalets N.B.D et N.
Plan de projet à l'échelle 1:50, calques au crayon réalisés à la main datés du 27.6.1978.
Plans d'exécution, contrecalques réalisés sur la base des plans de projet, avec annotations dessinées à l'encre à la main.

Construction traditionnelle en mandriers. Vue extérieure du chalet Valloton.

Construction d'un chalet avec annexe au Marécot à Choëx. Plan de situation effectuée par le géomètre à l'échelle 1:1000. Plans en papier pour la mise à l'enquête et l'exécution, dessinés à la main au crayon à l'échelle 1:50. Le garage est représenté sur des calques dessinés à la main à l'échelle 1:50 et 1:100, datés du 06.01.92.

Répertoire de chalets de Pierre Zoelly ou issus de la collaboration entre Pierre Zoelly et Roland Gay, comprenant des fiches manuscrites (photocopies) ainsi que des reproductions de plans réduits et de dessins. Cela comprend notamment la maison de vacances de Jeizinen-Gampel, un chalet à Val-d'Illiez, la colonie de vacances de Ayer, BiPRA, les chalets des Vergottes, des chalets à Marécot, autres.

Construction de deux bâtiments (A+B) à plusieurs logements (chalets de vacances) en madriers de sapin dans une structure apparente en béton. V. sous-dossiers.

Vue extérieure des deux chalets à La Tseudanaz.

Plans situation, détails, dossier autorisation de construire, plans architecte et plans ingénieur

Situation 1:200 calques, plans projet 1:50 calques crayon main, détails 1:20 calques crayon main, plans exécution 1:50 du 2.5.80 .

Plan de situation à l'échelle 1:200 réalisé sur calque.
Plans projet à l'échelle 1:50 datés du 04.07.1979, réalisés à la main au crayon sur calques.
Détails à l'échelle 1:20 datés du 28.04.1980, également réalisés à la main au crayon sur calques.

Plans d'exécution à l'échelle 1:50 datés du 02.05.1980, établis à partir des plans du projet, avec annotations en encre.

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Construction d'appartements de vacances intégrés dans une structure en béton. V. sous-dossiers

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Vue de la charpente des chalets.

Vue de la charpente des chalets.

Plans des chalets A et B.

Plans du projet à l'échelle 1:50, réalisés sur calques à la main au crayon. Plans d'exécution contre-calqués sur la base des plans du projet, avec annotations à l'encre. Détails à l'échelle 1:20, effectués sur calques à la main au crayon.

Cnstruction de deux chalets à Marécot, Choëx. En collaboration avec Natterer und Partners, Lausanne, ingénieurs bois. V. sous-dossiers.

Mandat d'étude pour la construction d'une chapelle à Chernalier, sur la rive droite de la vallée, en correspondance visuelle avec l'église de Troistorrents sur la rive gauche. Avant-projet.

Construction de la chapelle du Centre médico-social Le Castel Notre-Dame, Martigny, pour la Congrégation des Sœurs de Saint-Maurice. Avec la collaboration de Chabloz & Holzbauingenieur Partenaires SA (ingénieurs bois). V. sous-dossiers.

Copies de plans, en provenance du bureau de Charles Zimmermann, architecte à Monthey (architecte cantonal).

Plans divers.

Plans épurés, rapport de faisabilité, plans originaux, acétates DG bâtiment d'accueil, acétates DG CIRTV, informations diverses, commande avant-projet

Plans ingénieur de l'état existant, bâtiment La Forêt (1955) et programme. Plans du Larzaï de 1958 (Zimmermann).

La série rassemble des documents collectés par Roland Gay, détaillant sa collaboration avec Pierre Zoelly, ainsi que des travaux individuels de Zoelly, essentiellement réalisés entre les années 1960 et 1980. Elle comprend des diapositives, des manuscrits, des photographies (originales et copies), des coupures de presse, et des reproductions de plans. Ces documents concernent des projets communs tels que les maisons contiguës des Vergottes et la colonie de vacances d'Ayer, ainsi que des dossiers sur divers projets propres à Zoelly. En outre, elle contient des brochures et publications liées à l'enseignement universitaire de Zoelly.

Plans architecturaux en provenance du bureau de Charles Zimmermann, qui était architecte cantonal. Les dossiers incluent les plans pour l'Église de Val-d'Iliez et l'Église de Verossaz datant de 1963, ainsi que pour la Maison C. à Monthey, élaborés entre 1988 et 1990.

Numéros de revues et périodiques, contenant des publications relatives à des travaux de Roland Gay (notamment les bâtiments d'instruction de Dailly et de Savatan, plusieuirs chalets et maisons individuelles, la Maison de la Famille, la colonie de vacances « Chalet Cazot », l'Isle Crusoé, la douane du col du Grand-Saint-Bernard...).
Comprend des numéros de :

• Architettura del Vallese
• Archithèse
• Bulletin Bois
• Bulletin CRB
• Bulletin immobilier
• Das Einfamilienhaus
• DBZ
• Habitation
• Holzbulletin
• Ingénieur et architectes suisses
• Journal de la construction
• L'industrie du bois
• Le vendredi
• Revue OCF
• Urbanisme et cités
• ...

Construction de l'annexe à la colonie de vacances Cazot à Choëx, pour la paroisse catholique de Monthey. V. sous-dossiers

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Intérieur, extérieur et plans de la colonie Cazot.

.

Bâtiment polyvalent en bois et béton. Vue éxtérieure, montage de la colonie.

Commémoration pour les 70 ans de Roland Gay : affiche commémorative pour la fête au Café Berra, le 6 octobre 2012, réalisée par Jean Lucien Gay sur la base de dessins, cartes postales etc. de Roland Gay.
Contient également le texte du discours de Jean Lucien Gay.
Note du producteur : "Super fête".

En l'absence de mention d'un nom, Roland Gay est considéré comme l'auteur (architecte) du projet. Les coauteurs, s'ils sont différents de Roland Gay, sont spécifiquement mentionnés.
R. Gay n'est pas nécessairement l'auteur des photographies. Le nom du photographe est indiqué lorsque celui-ci est connu. S'il n'est pas mentionné, cela signifie que l'identité du photographe n'est pas connue. Les droits d'auteur sur les photographies appartiennent toujours au photographe, sauf accord contraire explicite.

Documentation sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022. Une planche, concernant les constructions en bois de Gay Frères Monthey SA faites avec P. Zoelly et R. Gay. Planche pour l'Expo Gay Frères Monthey SA.

Mandat l'extension du cycle d'orientation régional de Grône. Plans.

La série documente le rôle de Roland Gay en tant que directeur des travaux pour la salle de spectacles du Théâtre du Crochetan à Monthey de 1985 à 1989. Après avoir gagné le 7e prix dans le concours organisé par la commune de Monthey, il prend la tête des travaux en 1986. Le projet, conçu par le trio Grobety, Andrey et Sottaz, est documenté par des plans, des coupes, des plans de détail et des planches de présentation.

Contient le CV, une liste des affiliations, des certificats de stage et de travail, le diplôme (ETHZ 1968), une liste des domiciles de la famille, des bureaux et des principales étapes professionnelles (documents d'affiliation SIA, FAS, CRB, SHAS, Commission de la protection des sites du Valais). Documentation écrite et photographies (originaux et photocopies).

La série comprend une variété de matériaux couvrant différents aspects de la vie professionnelle et personnelle de Roland Gay. Cela inclut des travaux d'architecture réalisés pendant ses années d'études à l'EPFZ, allant de ses projets pour le cours de Bernard Hoesli à son mémoire de fin d'études. De plus, la série contient des documents biographiques tels que son curriculum vitae, des certificats de travail et de stage, ainsi que son diplôme de l'ETHZ de 1968. On y trouve également un dossier consacrée à la commémoration de ses 70 ans, et des matériaux tels que des carnets de croquis, des revues de presse et une documentation variée.

Dossier iconographique.

Transformation pour le OCF AC+ (Office des Constructions Fédérales). Le bâtiment, érigé en 1947 dans le style des cabanes de montagne, présente une façade en pierre naturelle et un intérieur en bois. Ce projet comprend l'assainissement de l'enveloppe et la rénovation complète de l'intérieur. V. sous-dossiers

Documentation (plans et/ou dessins et éventuellement photographies) sélectionnées par le producteur dans le cadre de la rédaction de la monographie "Roland Gay : architecte", publiée en 2022.

Plans, photos de la douane.

Concours pour un projet d'grandissement de l'école des Nouveaux-Buissonnets à Sierre (ancienne école de commerce des filles). Achat. Plans

Concours de projets pour une école primaire à Loèche-les-Bains, 1er prix. Plans et photographies

Mandat attribué à Roland Gay par la Paroisse Catholique de Fully en 2003 pour la création d'un nouveau mobilier liturgique et l'agrandissement de la surface du chœur. V. sous-dossiers.

Plans, en provenance du bureau de Charles Zimmermann, architecte à Monthey (architecte cantonal).